Oh it's public but it's like private.

它是公立学校，不过看上去像立。

As these universities are private, they are relatively expensive.

由于这些大学都是立，学费因此相当昂贵。

The cost for private colleges went up 19 percent.

立大学费用上涨了19%。

An example of a private university is Yale University in the state of Connecticut.

康涅狄格州耶鲁大学就是立大学一个例子。

Yeah. Public schools in this area are good, It's why we moved here. Even better than private.

是啊，这片地区公立学校很不错，所以我们才搬来这里。甚至立更好。

He is president of the University of New England or UNE, a private college in Maine.

他是新英格兰大学(缅因州一所立大学)校长。

And her mom's a private school teacher.

她妈妈是一家立学校教师。

If I'm feeling cute and kind of New York City private school, that's what I'll serve.

如果我觉得自己很可爱有点像纽约立学校学生，我就会穿这个。

Why are private universities in the United States more successful than public universities？

为什么立大学公立大学更成功？

Perhaps we can learn from Japan where they have a system of private and public universities.

或许我们可以像日本学习，他们既有公立大学又有立大学教育体系。

This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.

公立和立教育之间这种差异是一个社会公正问题。

Most preschools, however, are private and not run by the local school districts.

然而，大多数学前班是立，不由当地学区经营。

Well, I called every private school in the area. No openings until September.

我问遍了周围所有立学校，都是九月才开学。

BRITAIN'S private schools are one of its most successful exports.

英立学校可以说是英最成功出口商品之一。

Saudi Arabia has, for the first time, officially sanctioned sports activities for girls in private schools.

沙特首次官方禁止立学校女孩进行体育活动。

Independent Schools are private, which means you have to pay to attend.

独立学校是立，这意味着您必须付费才能上学。

Barron now attends a private school in the D.C. suburbs.

巴伦现已转学到华盛顿郊区一所立学校。

A government decision in 2007 to make primary schooling compulsory and free boosted private-school numbers.

2007年政府决定实施免费义务教育，这项决策催生大量立学校。

They both attended private high schools in the D.C. area in the 1980s.

在上世纪八十年代，他们就读于华盛顿特区立高中。

There was a substantial state-run education system and a large number of private schools.

那时中有一个庞大营教育系统和大量立学校，指导进行儒学学习。