Private industry also can be very important to answering the growing needs of refugees.

私营企业对于满足难民日益增长的需求也可能非常重要。

On the minus side, critics are concerned the technology could allow state officials or private companies to track where drivers go.

从坏的角度来看，批评者担心这项技术可能会让政府官员或私营企业跟踪司机的去向。

That's how businesses that start private go public.

这就是私营企业上市的方式。

It allowed for private ownership private business and introduced a dual price system in which state-owned enterprises could sell products at a higher market price after a government plan quota was reached.

它允许有私人所有权、私营企业，还引入了双重体系，即国有企业可以以略高的出产品，当政府计划配额达。

It's bombarded by solar radiation and has dust storms that cover the entire planet, which raises the question why governments and private enterprise are spending billions of dollars on getting there.

它受辐射的轰炸，沙尘暴覆盖整个星球，这就产生了一个问题，为什么政府和私营企业要花费数十亿美元来这里。

Among private firms it is less than 7%.

在私营企业中，这一比例不7%。

Often the self-employed, a fifth of Italy's workforce, do not qualify.

通常情况下，占意大利劳动力五分之一的私营企业不符合条件。

Private valuations are beginning to be affected.

私营企业的估值开始受影响。

Eurasia Group is a private business that researches and advises clients about political risk.

欧亚集团是一家研究政治风险并就政治风险为客户提供建议的私营企业。

Smith hoped this would prove his faith in the American private business system.

史密斯希望这能证明他对美国私营企业体系的信心。

Millions of dollars are also given by private companies and ordinary people around the world.

全世界的私营企业和普通民众也会向国际关怀组织资助上百万美元。

Yi Gang reiterated the stance of focusing on supporting the private sector.

易纲反复强调要重点支持私营企业。

This is used to separate private businesses and organizations from the government.

这是用来将私营企业和组织与政府分开。

The only way to attain lasting success is by encouraging private-sector investment and growth.

获得持久成功的唯一途径就是鼓励私营企业投资和增长。

The number of private sector following us has grown.

参展的私营企业数量也有所增加。

Look, at the end of the day, these tech companies are private business.

头来，这些科技公司只是私营企业。

Requiring private businesses to serve people is nothing new.

要求私营企业为民众提供服务这种事屡见不鲜。

They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.

这些机构通常支持赋予私营企业更多权力，并拓展贸易和市场。

Other countries and private companies are trying to land there.

其他国家和私营企业正试图登陆月球南极。

But most of Gaza's rubble continues to be used for private businesses.

但加沙的大部分瓦砾仍继续被用于私营企业。