The maple leaves are tinge with autumn red.

枫叶染上了秋天的红色。

It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.

如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。自由和平等的爽朗秋天如到来，黑人义愤填膺的酷会过去。

Every year before the U.S. flu season starts in the fall, scientists develop a vaccine based on whatever strains of the flu they expect will circulate.

每流感在美国秋天爆发之前，科学家会根据今可能爆发的流感种类研究相应的疫苗。

" It is lovely here in autumn! " said the little maiden.

“这里的秋天多么美丽啊！”小姑娘说。

A researcher with the National Student Clearing House says this is undoubtedly an effect of the pandemic and an executive director with the organization says it's too early to tell if the decrease will continue into this fall.

全国学生交流中心的一研究人员表示，这无疑是疫情的影响，该组织的一执行理事表示，现在判断入学人数下降是否会持续到今秋天还为时过早。

No richer gift has Autumn poured from out her lavish horn!

秋天流泻的丰收，无与伦比，来自大地慷慨的丰饶。

Then autumn leaves turn brown, fall into piles upon the ground.

然后秋天的树叶变成了棕色，落在了地面的树桩上。

They are great reasons to love Autumn.

这些都是喜欢秋天的充分理由。

I remember how quiet the house was that autumn.

我记得那秋天，家里变得非常安静。

The next fall I enrolled in college.

第二秋天我上了大学。

And a few weeks after her funeral, I had a dream where I got to see her and talk to her and visit with her for a little bit.

去秋天，我妈妈去世了，在她葬礼几周后，我梦到了她，还在梦里和她说话，还和她四处转了转。

NASA is planning three experiments with the first one starting in the fall next year.

美国宇航局计划进行三次实验，第一次实验将于明秋天开始。

In the fall of 2015, when many of you started as undergraduates here at Michigan, our world was a different place.

在2015秋天，当多数人都开始在密歇根大学进修本科学位时，那时的世界还是另一番模样。

I remember the first time I arrived on campus as an incoming law student in the fall of 1969, wearing my bell-bottoms, driving a beat-up old car with a mattress tied to the roof.

1969的秋天，我第一次作为法学院新生来到耶鲁校园。当时穿着喇叭裤，开着我的小破车，车顶上还载着一床床垫。

I need to take an English test this autumn, so I'm looking for a language school. I've got some adverts from the phone book and this TESOL magazine.

今秋天我要参加一个英文考试，所以我正在找语言学校。我从电话簿和这本《英语外语教学》杂志上收集了一些广告。

As Fall rolls in people are thinking about baking so there's a baking element.

随着秋天的到来，人们开始考虑烘烤点东西吃，所以这有了一个烘焙的元素。

Summer passed, then the autumn, and the winter.

夏天过去了，秋天过去了，冬天过去了。

And right around this time every fall we shoot the PSA.

每秋天差多现在这个时候，我们会拍摄小宣传片。

So New York's theater owners are instead going to reopen in the fall.

所以纽约的剧院老板们打算在秋天重新开门营业。

We're hoping to have many more universities by Fall, hopefully over 100 or 200.

我们希望到秋天能有更多的大学，希望超过100或200所。