[D]. the incompetence of postal unions.

邮政工会不称职。

I may not be good with the sick but I am a good sleuth.

我不擅长治病 但是个称职的侦探。

And she's great at her job.

她非常称职。

No one’s saying she can’t do the job.

没有人敢说她不称职。

They'll think I'm good at my job.

他们会想 我真称职。

They say we get the leaders we deserve.

人们常说要举最称职的领袖。

I think it'll make us better parents.

那会让我们成为更称职的长。

I have been a terrible mother to you.

我一直是个不称职的母亲。

She seems to be quite qualified.

她好像挺称职的嘛。

You are going to make a really good mother some day.

你以后一定会是个称职的母亲。

I mean, is he gonna be the best dad ever?

他会是世界上最称职的爸爸吧？

I don't know how to be a husband to you.

我不知道如何成为你称职的丈夫。

Right, which you've been doing incredibly well at.

是啊 你一直做得相当称职。

These are organized by our well-qualified and enthusiastic staff.

我们称职而热情的员工将组织这些活动。

Competent management would have insisted on canceling the test.

称职的管理团队肯定会坚持把测试取消。

Well, if you ask me, she's being a terrible mother.

要我说 它是个不称职的母亲。

It's just horrible parenting skills paying off in spades.

我长做的不称职，现在自食苦果了。

Part of your duty as a doorman is remembering faces.

要么是你不称职 要么就是你在说谎。

Flying makes me a better healthcare companion.

飞行确实让我成为更称职的医疗保健伙伴。

'That's because you don't have a good curate, papa.

那是因为您没有一个称职的副牧师，爸爸。