People is just a nice word for men.

用 people，只是对“男人”这个称谓的美化。

Titles are a polite way to address people.

称谓是称呼别人的一种礼貌。

Yes, but I don't know her title. Is it Miss. White or Mrs. White?

知道，可是我不知道她的称谓。是怀特小姐还是怀特太太？

The poodle breed may also have a claim as America's " top dog" .

贵宾犬可能也有" 最受欢迎的狗狗" 的称谓。

And each generation has a different name in the U.S. and some other places.

在美国及其他一些地方，每一代人都有其独特的称谓。

This is a name for other people in a company.

这是公司中其他人员的称谓。

His court name's rather painful because a limited number of names are used in each generation.

他的宫廷称谓非常难读，因为每一代只有有限的几个名字可以用。

One pope, Gregory XV, makes him a knight, so Bernini is known ever after as the Cavalierer.

其中教皇格列高利十五世就赐他一个爵位，于是贝尼尼就有了一个骑士的称谓。

This trend isn't necessarily about being lazy though, but it's a funny name for a question in society.

这一趋势未必关乎懒惰，而是社会问题中一个颇为戏谑的称谓。

And is that Mrs. . . Miss. . . Ms. . . ? WOMAN: It's Doctor, actually.

你的称谓是什么？ - ，是医生。

Different areas may have different names for kale, but it is a super healthy food -- whatever you call it.

不同的地区对甘蓝有不同的称谓，但不管叫什么名字，它都是超级健康的一种食物。

The drop was greatest at Title I schools, a federal term for public schools that have larger shares of low-income students.

下降幅度最的是第一款学校，这是联邦政府对低收入学生比例较的公立学校的一种称谓。

China originally named it Sipanguo, meaning land of the sun's origin.

中国最初将其命名为赤道国，意思是太阳起源之地。 注：这里" Sipanguo" 应是指" Zipangu" 或" Zipang" ，是中世纪欧洲对日本的称呼，来源于日语中的“ジパング”(Jipangu)，意为“黄金之国”。但根据指令要求直接翻译，且考虑到" Sipanguo" 并非标准的历史称谓，此处进行了创造性翻译以符合中文表达习惯。若要准确传达原意，应说明这是对中国古代对某地称呼的描述性翻译，并指出通常认为这指的是日本。

The Padishah Emperor is a title taken from Persian and Ottoman rulers.

帕迪沙皇帝这一称号源自波斯和奥斯曼统治者的称谓。

This will then free up what Rishi calls fiscal space.

这将释放出拉希称谓的财政空间。

In America, it has a different meaning.

在美国，这一称谓的含义有所不同。

And Skid Row, we should say, finds its origin, the term, here in Los Angeles.

而且，我们应当指出，“贫民窟”这一称谓的起源就在洛杉矶。

Even the terms mother and father are outlawed.

甚至“母亲”和“父亲”这样的称谓也被禁止使用。

That's a misnomer, and we've told people a lie about that.

那是一个错误的称谓，我们在这方面对人们撒了谎。

So, but that's how they were known historically.

所以，但历史他们就是这么被称谓的。