All the biscuits that were sent were carefully weighed.

凡送来的饼干都仔细地。

The running theme here today is that Gigi doesn't measure a lot.

今天贯穿全程的特，吉吉做菜基本不精准。

We weigh each cookie by hand to be sure that it's 6 ounces, and then we put them on a tray and wrap them with plastic wrap and put them in the refrigerator until we're ready to bake them.

我们亲手每块曲奇，保证重为6盎司，然后把它们放在托盘上，用保鲜膜包起来，放进冰箱里，等待烘焙。

Being consistent in how you brew, and that means weighing the amount of coffee going in and ideally weighing the amount of water too means that you actually understand what's affecting your morning coffee.

煮啡的方式要一致，也说要啡的，最好也水的，这样你能真正了解什么影响了啡的口感。

Around 3,500 years ago someone came up with the idea to weigh products in the form of rare metals and gold and silver became a medium of exchange.

大约3500年前，有人想出了稀有金属产品的想法，黄金和白银成为了一种交换媒介。

At times Osiris and Anubis are pictured weighing a soul in the form of a heart against a feather and Thoth would record the results.

有时，奥西里斯和阿努比斯被描绘为将灵魂以心脏的形式与羽毛进行，而托特则记录结果。

As always, it worries me when normals eyeball things that could do with quite accurate weights and measures.

一如既往，当普通人凭感觉做一些需要准的东西时，我会担心。

But because the scales are calibrated for us on Earth, you can work backwards from that squash to work out how much flour there is and it only works because we've got a planet down below us.

但因为天平为我们地球上的人校准的，所以我们可以将面粉放在天平上，但只适用于我们的星球。

An angel weighs cute little souls while cheating demons yank on the scales.

一个天使在可爱的小灵魂，而作弊的恶魔们则在拉扯秤盘。

The first thing any baker does is weigh out their ingredients.

任何烘焙师做的第一件事原料。

Sumerians used measured quantity of barley as money.

苏美尔人使用的大麦作为货币。

So that's how we way atoms. But, none of this solves my tea sweetening problem.

所以这我们原子的方法。但，这并不能解决我给茶加糖的问题。

After death, the person's soul will be weighed by God.

死后， 人的灵魂会被上帝。

I'm going to measure my beans by weight by using a scale.

- 我要用秤我的豆子的重。

I never measure my ingredients ever unless I'm baking, so we're just gonna eyeball it.

除非我在烘焙，否则我从来不我的原料，所以我们只目测。

You guys weigh each other by like stones and stakes or something.

你们用石头和木桩之类的东西来彼此的体重。

So, be sure you weigh yourself regularly.

因此，请务必定期体重。

And maybe creepy people should stop weighing brains.

或许那些令人毛骨悚然的人应该停止大脑了。

You have to weigh the dry pasta.

你必须干意面。

Let's just size each other up here.

让我们在这里互相一下。