The early settlers were responsible for making the schoolhouses and operating them.

早期居者要自己建造并经营学校。

Most settlers were honest people, but there were a lot of outlaws.

多数居者是诚实人，但也有很多不法之徒。

When the settlers arrived at their destination they began to work.

当居者抵达目地时，他们开始工作。

As transplants to Southern California, these red-crowned parrots have thrived in the wild.

作为南加居者，这些丹顶鹦鹉已经在外繁衍生息。

The settlers ate a lot of corn.

居者食用很多玉米。

Those English settlers who celebrated that first Thanksgiving truly did have much for which to be thankful.

庆祝第一次感恩英国居者确实很需要感恩。

More and more settlers were moving to Tennessee. Crockett seemed restless and traveled many times into the wilderness.

越来越多居者搬了田纳西。克罗克特似乎不安分，多次去旅行。

On the low plains of Iceland, a remote huddle of more recent immigrants emerge from the icy canvas.

冰岛低处平原上远远地，一群时间较短居者出现在冰冷雪面上。

The Modern paintings are interesting because the include paintings at the time of the first contact with European settlers.

“现代”风格绘画很有趣，因为它们画出了第一次与欧洲居者接触。

Most settlers lived far from churches.

许多居者住在距离教堂很远地方。

Settlers often waited months for the " circuit rider" .

居者经常为了巡回牧师等上几个月。

Most settlers were honest people but some were outlaws.

多数居者是诚实人，但也有一些不法之徒。

The Sioux and Cheyenne Indians fought against these settlers.

苏族和夏延族印第安人与这些居者展开斗争。

The Sioux and Cheyenne Indians attacked U.S.Army forts and settlers.

苏族和夏延族印第安人袭击了美军堡垒和居者。

Well, as I mentioned to Jenna earlier, a faction of settlers migrated from Salem after the witch trials in the 1690s.

就像我之前跟珍娜说，居者一个支系是在十七世纪九十年代巫师审判案后从塞勒姆居至此。

The Apache and Comanche Indians also fought against the U.S.Army and the settlers for many years.

阿帕切族和科曼奇族印第安人也同美军和居者战斗对抗了许多年。

After the Lewis and Clark expedition settlers, gold prospectors and trappers went to the West.

在刘易斯和克拉克探险队之后，居者，淘金者和捕兽者也去了西部。

Therefore, the answer to the question of whether immigrants or emigrants are coming or going is yes.

因此，对于“民者或居者是来还是去”问题，答案是肯定，即两者皆有。

These Germans hoped that this would be a place where the German emigrants would come to live.

这些德国人希望这里能成为德国居者来生活地方。

Emigrants who leave one place and settle in another are also immigrants.

离开一个地方并在另一个地方定居居者也是民。