It pushes forward against the roof of the mouth before pulling away.

向前抵住上，移开。

But moving the rock is what you had to do.

但你必须把它移开。

I see the gate starting to move away.

我看大门开始移开了。

Can somebody get this thing out of here, please?

有能把这移开吗？

I'm just going to move it.

我正要把它移开。

A chimpanzee, on the other hand, will just look away.

而黑猩猩则会把目光移开。

You need to move the stuff on the floor.

你要把地板上的东西移开。

Zone out of the moment. Just stare at something else.

移开目光。盯着别的东西看。

And get that finger out of my face.

把你那根手指从我脸上移开。

He stuffed his sling back in his shirt. I looked around.

他把弹弓塞回进衬衣内。我移开目光。

The rescue workers started to pull the dirt away from me.

员开始把泥土从我身上移开。

Alec could not take his eyes off her.

亚历克无法将视线从她身上移开。

As they go out the door, she looks away.

他们要出门时，她把眼光移开。

She looked away from him, over the lake.

她移开了目光，望着湖面。

Some shake their heads or look away.

一些摇摇头，或者把目光移开。

If you have a fear of heights, you may want to look away.

如果你有恐高症，你可能想把目光移开。

I can't not take my eyes off him.

我无法把我的视线从他身上移开。

Okay. So we moved the couch.

好吧 我们移开了沙发。

Down to the corner where the men can't take their eyes off us.

走街角，男的眼睛没法从我们身上移开。

You can't look away from it.

你无法将目光从那本书移开。