We have a lot of very unusual and very rare colors.

这其少非常稀少的颜色。

This is the most sparsely populated sovereign country in the world.

这是世界上人口最稀少的主权国家。

To the east is the Loess Plateau with little rainfall.

它的东面则是降水稀少的黄土高原。

With such a small populace, locals can find themselves talking to relatives they didn't know they had, more often than they'd like.

在这样一个人口稀少的地方，人们会发现自己与认识的亲戚交谈的次数比他们想要的要多。

You see, the Orkney Islands are a sparsely-populated archipelago.

奥克尼群岛是个人烟稀少的群岛。

It grows in areas where sunlight is scant and competition is intense.

它生长在阳光稀少的地方且竞争激烈。

That's why I think it's so few and far between.

这就是为什么我认为它是此稀少的原因。

Back at the Sau Reservoir, authorities are actually draining most of the remaining water to prevent this precious and ever scarcer resource from getting contaminated by the sludge at the bottom of this once mighty lake.

再让目光回到绍水库，当局实际上正在抽干部分剩余的水，以防止这一珍贵而日益稀少的资源受到这个曾经巨的湖泊底部污泥的污染。

They prefer to live in rocky habitats with sparse vegetation.

环颈蜥喜欢生活在植物稀少的岩石带。

Only in a sparsely-populated rural community is it possible to disregard it.

只有在人口稀少的农村，才可以忽视它。

In Canada, immigration requirements are eased if people agree to live in less popular provinces.

在加拿，民同意居住在人口较稀少的省份，民资格就会放宽一些。

These can be collected in special traps in areas where liquid water is otherwise rare.

在液态水稀少的地区，这些水可以用特殊的捕集器收集。

So where clothing was sparse, makeup really stepped up to the job.

所以在衣服稀少的地方，化妆真的很重要。

A 2001 study on Chicago found that buildings with high levels of vegetation had 48 percent fewer property crimes and 56 percent fewer violent crimes compared to buildings with low amounts of vegetation.

2001年的关于芝加哥的一项研究发现，和植被稀少的建筑楼相比，植被茂盛的建筑楼发生的财产犯罪和暴力犯罪分别低48%和56%。

My plan was to find some wild country.

我打算找一个人烟稀少的地方。

Some of Skylab's debris did rain down on land, but in a sparsely populated desert.

所以，尽管“太空实验室”是有一些碎片降落在了陆地上，但还是落在了人烟稀少的沙漠里。

He also warned the world how scarce they were.

他还向世人发出警告，鳄鱼是多么的稀少。

Then Johnston, flanked again, withdrew his thinning lines a few miles farther.

但后来约翰斯顿又遇到了包抄，只得把日益稀少的部队再后撤几英里。

That rarity spurred a " Kraze for K" at the turn of the century in advertising and print, where companies replaced hard Cs with Ks in order to " Katch" your eye.

这样的稀少性在上个世纪末激起了一股“K 的狂潮”，广告业和印刷业的业者硬是用 K 取代 C ，来吸引目光。

The fish they hunt are scarce and salamanders have poor eyesight.

可供鲵捕食的鱼非常稀少，而且它们的视力很差。