The Syrian government has agreed to a temporary ceasefire in its conflict with rebels to go inside with the Muslim Festival of Eid al-Adha.

叙利亚政府同意暂时与叛军停火，以庆祝穆斯林的古尔邦节。

And we were the first non-Muslims to teach in the state schools there in Kuwait.

我们是第一批非穆斯林的老师，在科威特的国立教。

Mohammed is the prophet of the Muslims.

穆罕默德是穆斯林的先知。

It was set to be delivered by Anna Tabassum, the school's Muslim valedictorian.

毕业演讲本来由的穆斯林毕业生代表安娜·塔巴苏姆发表。

The Muslim Brotherhood in Egypt faces similar pressures.

在埃及的穆斯林兄弟会也面临着类似的压力。

It is worn by some Muslim women who wish to demonstrate modesty.

这是一些希望表现出谦的穆斯林女性穿的。

I think considering that Illinois has the highest per capita population of Muslims.

我认为，考虑到伊利诺伊州是穆斯林人均人口最多的州。

Muslim women on rigs isn't even comment-worthy.

船上的穆斯林女人不足为奇。

The school is in Khyber Pakhtunkhawa Province. The area is home to many Shia Muslims.

这所位于开伯尔·普什图沙瓦（Khyber Pakhtunkhawa）省。该地区是什叶派穆斯林的家园。

The protests have added to diplomatic tensions with several Muslim majority nations.

抗议活动加剧了与几个穆斯林占多数的国家间紧张的外交关系。

A " mosque" is a place for Muslims to pray.

“清真寺”是穆斯林祈祷的地方。

Nearly 1 million Rohingya from Myanmar are living in crowded camps in Muslim-majority Bangladesh.

在穆斯林占多数的孟加拉国，近100万名来自缅甸的罗兴亚人住在拥挤的难民营里。

Parts of the land are also considered the holiest places to Jews, Christians and Muslims.

这片土地的部分地区也被认为是犹太人、基督徒和穆斯林最神圣的地方。

Now, as a devout Muslim, he refused alcohol, didn't touch the stuff.

作为一个虔诚的穆斯林，他拒绝酒精饮品，从不接触那玩意儿。

Their attack occurred in mostly Muslim neighborhood of the city.

袭击发生在这座城市主要穆斯林居住的社区。

Now, some try to flee by boat to Malaysia or Indonesia, both Muslim-majority countries.

如今，一些人试图乘船逃往马来西亚或印度尼西亚，这两个国家都是穆斯林占多数的国家。

How are relations with the Muslim community in Denmark?

这与丹麦的穆斯林社区有什么联系？

Fernel remembers Abu-Salha is one of the few Muslim students in their middle school.

在弗内尔的记忆中，阿布·萨哈是他们中少有的穆斯林生之一。

Religious leaders in Kenya including representatives of the Christian, Hindu, and Muslim faiths have urged rival politicians to put the country first and pursue peace following a day of violence that ended with a church and mosque being attacked in Nairobi.

肯尼亚的宗教领袖，包括基督教、印度教和穆斯林的代表，敦促敌对的政界人士以国家为重，追求和平。在此之前，肯尼亚发生了一天的暴力活动，内罗毕一座教堂和清真寺遭到袭击。

Maxime Mokom was a leader of the anti-Balaka militias, an alliance of largely Christian groups formed in 2013 as a reaction to the capture of the capital Bangui by the Seleka, a coalition of armed groups mainly made up of Muslims.

马克西姆·莫克姆是“反巴拉卡”民兵组织的领导人，这是一个主要由基督教团体组成的联盟，成立于 2013 年。该组织的成立与该国首都班吉被主要成员为穆斯林的武装组织“塞雷卡”控制有关。