When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from 36 to 43 with the exact words you have just heard.

第二次读时，你需要基于你听到的词汇填36到43的空白。

She'd just bought a new address book, and she'd spent the morning filling in her many contacts, but then she'd been left staring at that empty blank that comes after the words.

她刚买了一本新通讯簿，她花了整个上午填写联系人数据，但接着她茫然地盯着，以下文字后的空白。

Please write your name in the blank space at the top of the page.

请把你的名字写在页面的顶部空白处。

Okay right. Okay that makes sense. - Their board is still blank.

好吧。好的，这说得通。- 他们的白板还是空白的。

Now, this doesn't mean literal white space—it just means negative space, like the spaces between your content, between lines, and even the outer margins.

这不是在指字面上的白色的地方——而是指“负空间”，如内容之间的留白、行列之间、或甚至外部边界的空白。

He wiped the Marauder's Map blank again, then set off at a run.

他又活点地图恢复到了一片空白的状态，然后一路小跑起来。

" Just tap it again and say, 'Mischief managed! ' And it'll go blank."

“只要再轻轻敲一下，说：‘恶作剧完毕! ’它就又变成一张空白的羊皮纸了。”

I wanted to fill that gap in services that.

我想填服务方面的空白。

Please write your contact information in the margin.

请把你的联络资料写在纸边的空白处。

We can never fill the void of those who perished but we pledge to honor them by living as they would have wished with lives full of purpose with hearts full of love and with hope for a better tomorrow.

我们永远无法填那些逝去之人留下的空白，但我们保证要像他们原本会希望的样子活着——生活有、内心充满爱、对更好的明天充满期待——以此来纪念他们。

When I went into audition for Scrubs, in the margin of the script, it said we're looking for a John C.Mcginley type.

我去参加《实习医生风云》试镜的时候 在剧本的空白处写着 我们要找约翰·麦金雷那型的演员。

Interpreters, quickly trained, must try their best to understand another language, and fill in the gaps left by cultural differences-including taboos about what victims can say.

口译员经过快速训练，必须尽力去理解另一种语言，填文化差异留下的空白——包括受害者可能说出的忌讳的话题。

" First sign of madness, talking to your own head, " said a sly voice from the empty picture on the wall.

疯狂的第一个迹象，就是自己跟自己说话。" 墙上那张空白画里一个诡秘的声音说道。

Like, you know, the - - the voice assistance, it's all about learning and trying to be better, to serve you better as opposed to just being a blank, plastic, you know, display.

就像，你知道的，语音辅助，这都是关于学习和努力变得更好，更好地为你服务，而不只是一个空白的，塑料的，你懂得，像展示一样。

On the board here, I got a sentence with two blanks.

在这里，我在黑板上写了一个有两个空白的句子。

His long hand notes on the margins of the newspaper became known as Letter from Birmingham jail, and was famously republished and studied in colleges across the country.

他在报纸空白处写的长文被称为《来自伯明翰监狱的信件》，这篇著名的文章被重新发表，并在全国各地的大学里被研究。

She says the gaps in her resume made employers hesitant to hire her.

她说，简历上的空白雇主们犹豫是否录用她。

Although this can leave a blank portion in the page that you desperately want to fill in, leave the blank space in there.

虽然这可能会留下一个空白的部分，你拼命想填，但是，就留下空白的空间在那里。

If you're early in your career or fresh out of school it can be really daunting to fill out a blank resume especially if you feel like you just don't have a lot of experience.

如果你刚踏入职场或刚刚走出校门，尤其是当你觉得自己没有太多经验的时候，填写一份空白简历的任务可能会你望而生畏。

And a blank iPod is nothing compared to a loaded iPod.

这一台空白iPod的意义完全不同。