The conflict is roughest in “Hebden Bridge”, partly because the author himself is implicated.

这一冲突在《Hebden Bridge》一书中表现得尤为突出，有部分原因是因为Barker本人与此地有着千丝万缕联系。

And I think it is the standout part of that dish.

我认为这是这道菜最突出部分。

The highlighted section shows the ten second measurement period over which the record was set.

突出部分了设置记录十秒测量周期。

Now, you can see that parts of this essay I have highlighted in red.

现在，你可以看到我在这篇文章中用红色突出部分。

It's one part of the body that sticks out, um, arms and legs are our limbs.

它是身体突出一部分，嗯，胳膊和腿是我们肢。

Seated on the ledge furnished by the hull of the skiff, I inhaled the sea's salty aroma with great pleasure.

我坐在小艇外壳突出部分，很自在地呼吸着海上新鲜空气。

Each vertebra is made of a large anterior portion called the body, and the posterior part called the vertebral arch.

每块椎骨都是由两部分组成：前面宽大部分叫做椎体，后面突出部分叫做椎弓。

Think of stress and prominence as two layers over the sentence.

将重音和突出部分视为句子两层。

Look at what part of your life is so big that others fall short.

看看你生活哪一部分如此突出，让别人望尘莫及。

This upstand is not covered with a drip edge.

这个突出部分没有覆盖滴水边。

And maybe accentuate the lower and higher things a little bit, but not too much.

或许可以稍微突出低音和高音部分，但不要过度。

That's the part that stood out is like, is that a message for your team?

这就是突出部分，这是给你团队信息吗？

Marital discord had become a prominent part of the relationship with his wife.

婚姻不和已成为他与妻子关系一个突出部分。

It makes your dimensions big, the white stands out more, and the darker hides, it's showing the shadows.

这会让你面部轮廓更加立体， 白色部分更突出，而较深颜色则隐于无形， 呈现出阴影效果。

Could you read the highlighted section?

你能读一下突出标明部分吗？

Prominence in English Good morning, everyone.

英语中突出部分 早上好，大家。

Highlight this relevant bit of the text, use a pencil in a paper-based exam and a yellow highlighter in a computer-based exam.

在笔试中使用铅笔，在机试中使用黄色高亮笔，突出这部分相关内容。

The monster, with you in it, works its way up and feels of it. It is packed like a ledge of marble.

这个庞然大物从里面看，把道路往上拱起，好像能触摸到似。整个断路器就像大理石突出狭长部分。

There were paths, dangerous to unpracticed feet, along the ledges of the rocks, leading up to several caves and places of concealment.

在小道上沿着岩石突出部分攀爬是危险，他们迅速爬到洞穴和躲藏地方。

But if I were to pick one sort of standout part of the show, to me, it's still that.

但如果要我挑选节目中一个特别突出部分，对我而言，依然是那个。