But the footsteps came to a sudden halt.

可是，脚步声然停止了。

And then, as abruptly as it had begun, the spinning stopped.

接着，如其来的旋转然停止了。

In March the races were abruptly stopped due to covid 19.

今年三月，由于新冠，赛然停止。

But that had stopped suddenly on Monday, employees said.

但员工们说，这种况在周一然停止了。

But what we do know is the heart suddenly stopped working.

但我们知道的是，心脏然停止了工作。

They've argued that abruptly stopping the show could have caused a riot.

他们争辩说，然停止演出可能引发骚乱。

Who knows? One day, he just stopped scheduling appointments.

谁知道呢？有一天他就然停止了预约。

I just bring the tongue up and stop the air abruptly, 'z't.

我只是把舌头提起来，然停止呼吸，'z't。

When you spin round and round, and stop suddenly, you feel dizzy.

当旋转再旋转并且然停止，觉晕眩。

And it came to like a halt, and there were just people screaming.

而后它然停止, 只剩下人们的尖叫声。

Some passengers say the train came to an abrupt stop throwing them from their seats.

一些乘客说，火车然停止，然后他们从座位上抛了出去。

China suddenly stopped buying American agriculture products like soybeans. Yeah.

而且，中国然停止购买大豆等美国农产品。对。

But for now, what happens when the core collapses and suddenly stops?

但现在，当核心坍塌并然停止时，发生什么呢？

The orchestra, however, stopped playing at that very moment.

没想到，就在这时候，乐队然停止了演奏。

In both cases, parts of affected brain suddenly stop working.

在这两种况下，受影响的部分大脑然停止工作。

At the mention of Ashley's name, Scarlett's heart stood still, cold as granite within her.

听到提起艾希礼的名字，思嘉的心然停止跳动，僵冷得像岩石似的。

Abruptly the tramping ceased. She heard the voice of the Savage parleying with silence.

脚步声然停止，她听见野蛮人在跟听不见的声音交谈。

" Oh, Humphrey" ! I heard Maud cry in dismay and suddenly stop.

" 啊，亨佛莱！" 我听见茅德惊惶地叫道，然停止了进餐。

If you ghost someone, it means you suddenly stop all communication with them, with no explanation.

如果" ghost" 某人，意思就是然停止和这个人的一切交流，没有任何解释。

Consuming coffee regularly does leave you susceptible to experiencing caffeine withdrawal if you stop suddenly.

如果然停止喝咖啡，经常喝咖啡确实让很容易出现咖啡因脱瘾症。