This was that it could be fired in simple ovens, or kilns, and at relatively low temperatures, so he didn't have to spend so much money on fuel to achieve the necessary heat.

这是因为在简单的烤箱或窑炉中烧制，温度相对较低，所他不必花这么多钱买燃料来获得必要的热量。

Then they fire it inside a very hot stove called a kiln.

然后在窑炉，高温炉子里烧制。

Part of the secret might also lie in the kilns used to fire them, the temperatures they could achieve, and the time these black eggshell pottery goblets spent inside them.

部分秘密能还在于用来烧制们的窑炉、们能达到的温度，及这些蛋壳黑陶杯在里面经烧制的时间。

Once it goes through the kiln it becomes a material called clinker: the key binding ingredient in cement.

一旦进入窑炉，就变成了一种叫做熟料的材料：水泥的关键粘合成分。

I'm enthusiastic about this mug. I'm a mug nerd. How mugs were made? An ancient kiln design.

那我要是很喜欢克杯，我就是" 克杯怪咖" 。这个杯子是怎么制成的？是不是古代窑炉的作品。

Pollution from kilns was cut by 60 percent.

来自窑炉的污染减少了 60%。

It was another half-hour before I drew near to the kiln.

又过了半个小时，我才靠近窑炉。

Modern craftsmen have much better kilns than those in ancient times.

现代工匠的窑炉比古代好得多。

We were talking about before, and then you let the kiln cool down nicely.

我们之前谈到过，然后你让窑炉自然地冷却下来。

Transplanting cement making kilns to North Sea shores would mean transporting limestone there and cement back to customers, making the process uneconomic and, until the advent of zero emissions, lorries climate unfriendly.

将水泥制造窑炉搬迁到北海沿岸意味着需要将石灰石输到那里， 并将水泥回给客户，这使得整个过程在经济上不行， 而且在零排放技术出现之前，输也不够环保。

I recently was a FedEx courier, but recently they started closing down stations and replacing us with contract workers, so I got a job as a kiln technician in Coors Tech.

我最近曾是联邦快递的快递员， 但最近他们开始关闭站点， 并用合同工取代我们，所我转而在库尔斯科技公司担任了窑炉技术员。

Funny enough, as we are recording this, I have a kiln heating up to many thousands of degrees Fahrenheit right now firing pottery.

有趣的是， 我们现在录音的时候，我有一个窑炉正在加热到几千华氏度， 烧制陶器。

The fog was lighter here, and he could see the strange, bottle-shaped kilns with their orange, fanlike tongues of fire.

雾气在这里稍显稀薄，他得望见那些形状怪异的瓶状窑炉，炉火如扇形般吐露着橙色的火舌。

In cement making, for instance, roughly half the carbon dioxide comes from heating the kiln with fossil fuels.

在水泥生产中，大约一半的二氧化碳来自用化石燃料加热窑炉。

Government kilns that were dedicated to produce porcelains for the royal literati became antonomasia for various new porcelain categories and new kiln processes and excellent quality.

专门为皇家文人烧制瓷器的官窑，成为瓷器新品种、窑炉工艺新、品质优良的典范。

To make a roof tile, you need a kiln.

要制作屋顶瓦，您需要窑炉。

One late autumn morning the previous year, he was discovered to have passed away peacefully while seated on a small bamboo chair, facing the kiln with his eyes closed.

前年深秋的一个早晨，他被发现坐在小竹椅上，闭着眼睛面向窑炉，安详地离世。

We make a great solid-body ukulele, where we actually took the trees down and kiln-dried the wood.

我们制作了很棒的实心四弦琴，实际上我们把树砍下来，然后用窑炉烘干木材。

The bio-coal is made by burning Typha in these outdoor kilns for six hours at a time.

生物煤是通过在这些户外窑炉中一次燃烧香蒲六个小时制成的。

He sets his heart to finish the glazing and he is careful to clean the furnace.

他下定决心完成上釉工序，而且仔细清理了窑炉。