" Is that aftershave? " said Hermione in a slightly choked voice.

“是刮完胡子后搽的润肤香水吗？”赫敏用点窒息的声音问。

It's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.

这份工作非常累人，往往伴随着令人窒息的闷热和潮湿。

Ammonia is a colourless gas with a highly pungent, suffocating odour.

氨是一种无色气体，具有强烈刺激性、令人窒息的气味。

He'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.

他早已痛恨资产阶段社会 令人窒息的条规。

I'm still haunted, Zendaya, from speaking of like nightmares and dreams, by you told me about the nightmare of Tom choking in a Spider-Man suit, right?

赞达亚，说到噩梦和梦境，我还有些疑问，你和我说过梦见汤姆穿着战衣窒息的噩梦，对吗？

Strozzapreti, which means 'priest chokers' in Italian, is an elongated form of cavatelli pasta.

Strozzapreti在意大利语是指" 让牧师窒息的东西" ，它是一种细长的贝壳。

It seems the anxious one isn't going to leave them any more, they're just going to stick around and seek ever greater closeness — and so the old fear of engulfment returns.

因为焦虑方似乎并没打算离开，而是赖在身边不走，并且试图让关系更加密切，因此以前那种对窒息的恐惧又回来了。

I breathe the suffocating smoke, and yet the defeat is honorable.

我呼吸着令人窒息的烟雾，但失败亦是光荣的。

I remember the dark, the sense that I was suffocating, and I remember laughing.

我记得眼前一片黑暗，记得我闷得要窒息的感觉，也记得自己曾经大笑。

Then a strange, gagging noise behind him made him wheel around.

突然后面传来一个奇怪的窒息般的声音，他猛地转过身来。

A Spain suffocated by the heavy presence of the Catholic Church.

一个被天主教教会这座大山压得快要窒息的西班牙。

Scientists say the fires and suffocating smoke could have an effect on global warming.

科学家表示火灾和令人窒息的烟雾可能对全球变暖产生影响。

More than half of ocean species essentially choked to death.

基本上，超过一半的海洋物种都是窒息而死的。

It makes a person feel like they are drowning.

受刑人员会产生窒息，溺水的感觉。

In the court, these stifled reforms turned Franz Ferdinand into a laughing stock.

在法庭上，这些令人窒息的改革让弗朗茨·斐迪南成了笑柄。

Meanwhile economically stifling lockdown saw the unemployment rate soared to 34 percent.

与此同时，令人窒息的经济封锁导致失业率飙升至34%。

The Palestinian people have been subjected to 56 years of suffocating occupation.

巴勒斯坦人民遭受了长达56年的令人窒息的侵占。

Their leaves had turned a suffocant brown.

身上的叶子转变成令人窒息的褐色。

I just saw how incredibly breathtakingly beautiful our planet Earth is.

我曾有幸见过地球令人窒息的美。

But I'II be in tomorrow night with a breathtaking blond.

不过明天晚上我会带来一位令窒息的金发美女。