Harry was embarrassed and astonished himself.

哈利既窘迫又惊讶。

I like it when the interviewer asks a question that catches the guest off guard. You know – to surprise them so they’re embarrassed and don’t know what to say.

我喜欢看到主持人对嘉宾提问题出其不备。懂，就是让他们窘迫不知说什么。

It means basically to put somebody down.

它意味着会使某人窘迫难堪。

You must have been mortified. -Oh, I was. It was an absolute debacle.

肯定窘迫得很。-是啊。绝对是一场灾难。

As the head of a richly endowed faculty at New York University, his contempt for the poverty of British universities could sound gratingly complacent.

作为纽约大学大额捐资教员中领头人, 他对英国大学普遍财政窘迫轻蔑听起来可能成了刺耳沾沾自喜。

" Because we believe that your story, unfortunately, is more important than your life, " the authors answer sheepishly.

“很遗憾，因为我们相信故事比生命更重要，”作者们窘迫地回答。

This diamond was seized by the British East India Company in 1849, and its inclusion in the ceremony would bring about awkward memories of Britain's colonial past.

这颗钻石在1849年被英国东印度公司没收，它被列入纪念仪会引起人们对英国殖民历史窘迫回忆。

We don't have to live like we are forced to live.

我们不必活得那么窘迫。

So I think that puts them in an awkward position.

这让动物园立场很窘迫。

Many parents there feel embarrassed if their child is born with either condition.

如果他们孩子生下来就患有这两种情况，很多父母都会感到窘迫。

After an economically fragile childhood, to feel really helped, we might long for evidence of financial outlay; we can't be reassured just by what someone says.

经历了经济窘迫童年，我们更喜欢见到经济支出，来让我们切实感受到被关爱支持：我们并不会简单地因为别人话而感到放心。

When my uncle starts dancing – it's really cringe.

当我叔叔开始跳舞时候，真很让人觉得窘迫。

They shook hands briefly and a strained, unfamiliar look of embarrassment came over Gatsby's face.

他们随便握了握手，盖茨比脸上忽然流露出一种不自然、不常见窘迫表情。

Now distress, right, stress, that's kind of like a bad thing, right?

窘迫，对吧，压力，不太好词，对吧？

OK, how about being embarrassed? Do you remember any time where you were really embarrassed?

嗯，那尴尬时候吗？还记得感觉非常窘迫时候吗？

Until a few decades ago, almost half the babies born more than six weeks premature died within a few hours or days, due to a mysterious ailment now known as Respiratory Distress Syndrome.

几十年前，将近一半早产超过六周婴儿会在数小时或数天内。原因是一种神秘疾病，现在被称为呼吸窘迫综合征。

A policy that has caused the government so much embarrassment is quietly bearing fruit.

一个让政府非常窘迫政策正静悄悄地开花结果。

Because of some pathophysiology characters which is different from ARDS, from usual ARDS. - Yes. -...like pneumonia or some others, ARDS.

因为新冠肺炎有些病理学特征，和一般急性呼吸窘迫综合症不同。— 是。—… … 和肺炎等其它疾病不同。

Pollution can inflame the lungs, cause respiratory distress, and result in permanent lung damage.

污染会影响肺部，导致呼吸窘迫，并造成永久性肺部损坏。

You know what? The hospital has a foundation to help people in this exact situation.

知道吗? 医院有基金能帮助资金窘迫人。