So Soapy was thinking of the Island.

所以该岛就立即隐约地出现在索丕的梦境里。

James's free hand jumped to his hair again.

詹姆空闲的那只手立即飞快地伸向自己的头发。

If you are wrong, admit it quickly and emphatically.

如果错了，立即真心实意地认错。

It is very important that you start right away and that you reflect the topic of the cue card specifically and directly, immediately, as soon as the examiner tells you to start speaking.

马上就开始发言是非常重要的，你要具体、直接、立即地反映提示卡的主题，考官一让你开始讲，你就开始讲。

Now for this one, especially when you're talking about taking an exam, it's hard to say for sure immediately off the bat what's important and what's not.

对于这一点，尤其当你在谈论参加考试时，很难立即肯定地说出是重要的，是。

After Wade had picked up several books and let them drop with bangs and sighed deeply, Scarlett turned to him in irritation.

韦德翻出本书来，但每次拿起一本立即啪地一声丢下，一面还地叹气，这样接次，惹得思嘉恼怒地转过身来。

If you want something quickly, Rob, you have to snap to it - that means do something immediately or quickly.

如果你想马上得到点，罗伯，你必须立即行动，这意味着要立即或迅速地做些事情。

Zimbabwe's mines minister, however, emerged from the meeting, declaring that sales of diamonds from Marange would resume immediately without conditions.

然而，参加了该会议的津巴布韦矿物部长宣布，马兰吉(Marange)钻矿区的钻石将无条件地立即开始出售。

The snake, finding he has met his match, draws back a little; and the mocking-bird redoubles his blows.

黑蛇，发现自己遇到了对手，向后退了一点点，知更鸟立即更用力地啄。

The Dwarf at once took charge.

小矮人立即老练地指挥起来。

Yeah, because those AI tools make it really easy to instantly just rip off someone's style.

是的，因为这些人工智能工具可以很轻松地立即窃取某人的风格。

But the organs don't fail irreversibly right away, and the brain doesn't necessarily cease functioning altogether.

但是器官会立即可逆地衰竭，大脑也一定会完全停止运作。

This is called, logically enough, an Immediate Value.

这被称为，顺理成章地，立即数。

You're going to do it fully and immediately.

您将立即完整地完成它。

Now Sara is brave and shares that instantly with the full team.

现在萨拉勇敢地立即将这件事分享给了整个团队。

He kind of kicks things off, and he immediately starts riffing pretty wildly.

他开始发言，立即开始相当疯狂地即兴发挥。

The power which that possession immediately and directly conveys to him, is the power of purchasing a certain command over all the labour, or over all the produce of labour which is then in the market.

这种占有立即而直接地赋予他的权力，是购买对当时市场上所有劳动力或所有劳动产品的一定支配权的权力。

Now, this is something that doctors have been trained is bad and that you immediately have a knee-jerk reaction to prescribe a statin drug, which is the number one class of drugs sold in the world.

现在， 医生们被训练认为这是的， 并且会立即本能地反应开一种他汀类药物，这是全球销量第一的药物类别。

Jing facetiously suggested that the magistrate be put to death immediately and that the emperor let the peasants starve instead of harvesting the land and paying taxes, all so he could gallop about freely.

景开玩笑地建议立即处死知县， 让皇帝让农民挨饿， 而去收割土地和纳税，这样他就可以自由驰骋了。

You are to deliver over to me, immediately and gracefully, my pocketbook and the lady's jewels, and, in return therefore, I will save you from the police and enroll you amongst my friends.

你要立即优雅地把我的钱包和女士的珠宝交给我， 作为回报，我会把你从警察手中救出来， 并把你加入我的朋友圈。