It will focus on how to gain that critical edge needed for fasten smarter decisionmaking, and how to exploit advance knowledge of competitive threats.

研讨会将关注如何获得加强更加明智地进行决策所需的关键优势，以及如何利用竞争力威胁的先进知识。

And he prevailed against a field of 16 very talented competitors.

他战胜了16位才华横溢的竞争对手。

The stakes are high in this room.

这里竞争很激烈的。

And they're facing rising competition from domestic rivals.

同时，他们还面临着来自国内同行激烈的竞争。

Business consultancy is one of the most competitive areas in the service sector.

商业咨询业中最具竞争力的领域之一。

We will cover any expenses you may incur and offer competitive payment.

我们会报销您因此而产生的费用，并为您提供相当有竞争性的报酬。

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

如今会资本已经代替了竞争。

Going public can also lend credibility and intimidate competitors.

上市还能增加可信度，并吓退竞争对手。

Can it be a real competitive advantage?

它能不能成为真正的竞争优势？

Chris Cullen is a college marketing expert, he says competition from online schools, and concerns about costs, will change universities.

克里斯·卡伦一名大学营销专家，他说来自在线学校和竞争和对成本的担忧会改变大学。

But now they have to contend with highways and fast cars.

但现在它们不得不与高速公路和疾驰的车辆竞争。

Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.

竞争法按照目前的解释，只处理在经济上对消费者不利的问题，但当用户免费用户时，竞争法就含糊不清了。

So there's very definitely a very competitive streak between the two of them.

很明显，这两人之间有强烈的竞争气息。

A federal judge in America found that the Federal Trade Commission had failed to show how Microsoft's proposed takeover of Activision Blizzard, an online-games developer, would hurt competition and denied the regulator's request for an injunction to block the deal.

美国一名联邦法官裁决，联邦贸易委员会未能证明微软收购在线游戏开发商动视暴雪的提议将如何损害竞争，并驳回了这个监管机构阻止该交易的禁令请求。

To young men jointly, I devise and bequeath all boisterous inspiring sports of rivalry, and I give to them the disdain of weakness and undaunted confidence in their own strength.

五，对于轻人，我留给他们所有激烈，具有启迪性的竞争运动，无惧弱点的品质和对自己力量的坚定信心。

A slim pipeline of new drugs and fiercer competition also boded ill for Takeda's revenues.

新药品的销售渠道缩减以及激烈的竞争也让武田制药的收益岌岌可危。

He contended that, if children were to learn a universal language like English from their infancy, they would easily gain considerable advantage over others in the race of life.

他反驳说，如果孩子们能从小就学习像英语这样一门通用语言，他们很容易就能在生活的竞争中取得相当大的优势。

311 competitors took part in the games.

311位竞争对手选出一部分去参赛。

Finally, figures close to the French government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization, for example, curbing competition in corporate-tax rates or labor costs.

最终，那些与法国政府联系紧密的大人物颇有微词：欧元区成员国应该同意使用一些财政和会协调方案：例如，抑制企业税率或劳工成本的竞争。

For example, a content provider like Netflix is in direct competition with Comcast, which owns NBC Universal and controls access to the Internet for more than 20 million customers.

举例来说，一家像Netflix的网络内容提供商就会和康卡斯特形成直接竞争，因为康卡斯特拥有美国国家广播环球公司，并且还控制着超过两千万人消费者的网络接入权。