At the end of my junior year of high school I'd won an essay contest sponsored by the National Rural Electric Association.

我在高中三年级时候赢得了由全国农村会赞助论文竞赛。

They've missed out on plays, presentations, proms, graduations, sports, science fairs, book fairs, all sorts of trips and competitions adding to this challenge is the summer learning loss also known as the summer setback or the summer slide.

他们错过了戏剧演出，演讲，舞会，毕业典礼，体育比赛，科学展和书展，反正就是各种各样出行和竞赛，雪上加霜是学生们在夏季其学习还会退步，这也被称作“暑假倒退”或“暑假下滑”。

Our Greek cities used to compete against each other just for the honour of winning.

我们希腊城过去互相竞赛只为胜利荣誉。

This could set off a race between competing nations.

这可能会引发竞争国家间竞赛。

Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

经济学家称，未婚男性被束缚在弱肉强食竞赛中不能自拔。

So it's a race, but it's a race for good.

这是一场竞赛，但这是一场为了美好而展开竞赛。

A race for everyone to open the museum by the end of the year.

争取每个人在年底前开放博物馆竞赛。

It's racing to innovate but not to market.

这是一场有关创新竞赛，而非市场。

The next contest for Republicans take place in several states on Super Tuesday, March 3rd.

下一轮共和党内竞赛将于3月3级星期二在一些州举行。

That's really what these races are all about.

这就是这些竞赛真实情况啊。

What you may not know however is how Juul's high 5 percent nicotine pods have caused a so-called " nicotine arms" race across the vaping industry.

然而，你可能不知道是，Juul 高达5% 尼古丁含量是如何在整个蒸汽行业引发了一场所谓" 尼古丁军备竞赛" 。

As advancements unfold, the space race is much changed from its former stand-off era.

随着进一步展开，太空竞赛与以前冷战时代相比发生了很大变化。

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

也巩固了苏联在太空竞赛中领先地位。

For early explorers, it was the ultimate survival contest; for researchers like me, it remains a place of great intellectual challenge; while for the modern tourist, it's simply a wilderness of great beauty.

对于早期探险家来说，这是一场终极生存竞赛；对于像我这样研究者，这是一片充满智挑战地方；然而对于现代旅行者来说，这仅是一片极美荒芜地。

The space economy is in many ways the latest form of the space race.

太空经济在许多方面是太空竞赛最新形式。

Alright, Michael, you want to say to Casey Martin, you go, there is such a thing as a Special Olympics for those who are disabled.

好，迈克尔 你想告诉凯西·马丁他可以去，还有类似残奥会这样竞赛供残障人士参与。

No wonder some considered this the most intense baby race ever.

难怪有人认为这是有史以来最激烈婴儿竞赛。

She decided to start an afterschool program where children participated in STEM-based competitions.

她决定开办一个课外项目，让孩子们参加以 STEM 为基础竞赛。

Before the age of rockets and the great space race, we were using high altitude balloons to take people to the edge of space.

在火箭时代和激烈太空竞赛前，我们使用高空热空气球把人们带到太空边缘。

She was able to win the math competition last month.

她在上个月数学竞赛中获胜了。