Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.

以色列表示，其会竭尽全力避免平民的伤亡。

He strained every muscle to lift the heavy rock.

竭尽全力举起那个很重的石头。

That's what I'm fighting tooth and nail for.

这是竭尽全力要做的。

The United States, he said, is committed to doing “whatever we can”

说美国决心“竭尽全力”。

I of course will do anything I can to help.

然会竭尽全力帮忙。

We're all rowing as hard as we can.

们在竭尽全力划船。

They will go to great lengths to spare others tears.

们会竭尽全力不让泪。

He wanted to be the best basketball player that he could be .

想要竭尽全力成为最棒的球员。

So he ran off as fast as he could.

便竭尽全力地跑开了。

The people behind this will do anything to protect the truth.

幕后之会竭尽全力保护真相。

You're doing everything you can right now to stay healthy.

你正在竭尽全力走上健康之路。

You're doing everything you can to make it right for the guy.

你已经为竭尽全力了。

We're gonna do everything we can to figure that out.

们会竭尽全力查出原因的。

I need you to pull out all the stops and sort this out.

要你竭尽全力，把这事解决。

Rescue workers are desperately searching for survivors.

救援员正竭尽全力搜寻幸存者。

He made a desperate effort to take the Controller's meaning.

竭尽全力想抓住总统的意思。

Government agencies say they are doing what they can.

政府机构表示，们正竭尽全力。

With a violent effort, he tore his foot free.

竭尽全力才把脚拔了出来。

Less prestigious institutions, too, are fighting harder to keep their students.

不那么有名的学校也正在竭尽全力留住学生。

He was writhing with all his might, trying to break free of Ron's grip.

它竭尽全力挣扎着，想从罗恩手里挣脱。