Which is always a struggle with a straightforward knife.

笔直刀总是不好削皮。

They are white poplars. Though very common in Northwest China, they are no ordinary trees!

那是力争上游一种树，笔直干，笔直枝。

They were coming straight towards me.

他们笔直朝我走来。

It's good to sit upright and look alert.

笔直坐姿，有神目，这些都是正确。

We're going down a pretty just straight normal road.

我们正走在一条笔直普通道路上。

Obviously, the coast of Britain isn't straight.

显然，英国海岸线不是笔直。

'Out of the crooked timber of humanity, no straight thing was ever made.'

“人性这根曲木，决然造不出任何笔直东西。”

He did not hurry and he kept his lines straight up and down.

他并不匆忙，让那些钓索保持着上下笔直位置。

But mainly you need most of the light on the straight.

但是大部分我们需要是在笔直方向上。

It was a great grim slab of grey stone supported on four upright stones.

那是一块很大灰色石板，下撑着四块笔直石头。

Well, everything was straight because they had tape and they had their hands.

所有东西都是笔直，因为他们拥有工具就是胶带，有手。

Taiga forests have a simple structure, and are mostly composed of tall and straight fir and pine trees.

泰加林群落构成很简单大多是高大笔直杉树和松树。

Some of the States have straight sides and some have one, two or more crooked sides.

有些州有着笔直边界，有些州边界至少有一两处是弯曲。

" Now I am going off! " he cried, and he made himself very stiff and straight.

" 现在我就要升空了！" 他大叫起来，同时把身体挺得笔直笔直。

But at last she saw that whatever-it-was had begun to move up the upright stones of the Stone Table.

但她终于看出这不知名东西开始爬上石桌那四条笔直腿了。

Behind it thy seat is woven in wondrous mysteries of curves, casting away all barren lines of straightness.

幕后你座位，是用奇妙神秘曲线织成。抛弃了一切无聊笔直线条。

This railway does not run in a direct line across India.

这条横贯印度铁路线并不是笔直。

At this, Hermione stood up, her hand stretching toward the dungeon ceiling.

这时，赫敏站了起来，她手笔直伸向地下教室顶棚。

She raised her straight eyebrows a little.

她微微扬起笔直眉毛。

There was a straight stretch of empty road in front of them.

他们前是一条笔直空路。