Every child under 15 appears to be doing it on laptops, iPads, consoles.

15岁以下的小孩几乎都在笔记本电脑、苹果平板电脑或游戏机上玩《我的世界》。

Yes, your laptop is on the chair.

是的，你的笔记本电脑在椅子上。

Now, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?

这真是横祸不断啊！你的笔记本电脑还在保修期内？

Some obviously stay so long, they need to plug the laptops into a power adapter.

有人明显呆的时间太长了，他们还要把笔记本插上电源。

So I'm giving the best laptop of CES Award to Lenovo's dual-screen yoga book 9i.

我要把CES的最佳笔记本电脑奖颁给联想的双屏瑜伽书9i。

Carter directs the entire cast from her laptop.

卡特用她的笔记本电脑指挥组。

In this room, we have all of our donated laptops from all of our patrons.

在这房间里，我们有我们所有赞助人捐赠的笔记本电脑。

Expanded font settings on my laptop were my own concessions to middle age.

我扩大笔记本电脑上的字体设置，是承认自己已经人到中。

And he used a computer charger to look like he was receiving intravenous fluids.

这还不算完，手臂上还连着一笔记本数据线制作的“药液导管”。

And the laptop is a prototype called Concept Luna.

这款笔记本电脑是一款名为“概念露娜”的原型电脑。

I've broken two laptops by spilling orange juice on them, two!

我把橙汁洒在两台笔记本电脑上，弄坏了两台电脑！

Do you happen to recollect if I left a notebook in these here parts?

你印象里，我有没有把一笔记本落在这片儿了?

She saw the coach writing in the red notebook she always carried.

她发现教练正在随身携带的红色笔记本上写字。

For the presentation, I'll bring my own laptop and hook it up to their projector.

为了演示，我会带上我自己的笔记本电脑，把它连接到他们的投影仪上。

Believe it or not, I have a full notebook of magazine pages.

说出来你可能不信，我有一本满是杂志页的笔记本。

Yes, I know. But I managed to unzip my bag, shook the laptop and blew the whistle.

是啊，我知道。可是我成功地拉开了我的包，然后晃动笔记本电脑，吹响了哨子。

And Unicorn sat at his desk wondering what to write in his special fancy notebook.

独角兽坐在他的桌子前，想着在他那特别漂亮的笔记本上写些什么。

Unicorn throw his fluffy pen, notebook and his teacup into the sea.

独角兽把他的钢笔，笔记本还有茶杯都丢进了海里。

Where's my notebook? My notebook's gone. Oh, no.

我的笔记本呢? 我的笔记本不见了。

We were able to provide the laptops that they needed.

我们能够提供他们需要的笔记本电脑。