Would you care if I played you the flute?

你是否会在意 如果我为你 声悠扬？

Perhaps your partner snores louder than a boat horn.

大概你另一半呼噜声比船声还响。

A train whistle broke into Paul's thoughts.

一列火车声打断了保罗思绪。

The hoarse shriek of a locomotive whistling a crossing told him where he was.

当听见火车通过道口前沙哑声时，他便清楚了自己方位。

If you hear bells, whistles, horns, sirens, or buzzes, look at me.

如果你听到铃声、口哨声、喇叭声、警声或嗡嗡声，就看着我。

Some think the European siren is gentler and causes less noise pollution.

一些人认为欧洲警声更柔和，噪音污染更少。

In this “greatest invasion in history”, Lovat wanted pipes to lead the way.

在这场“历史上最伟大登陆战”中，洛瓦特要让风声为胜利指明方向。

Just then a siren started wailing--woooaw, woooaw, woooaw.

这时候传来了一阵凄厉警声——呜哇呜，呜哇呜，呜哇呜。

In that cold, hard air the sweet notes of the flute rang out.

在那寒中回荡着甜美声。

Every few hours I hear the whistle of the train.

每隔几个小时我就听到火车声。

Just then, a train whistle blew, piercing the silence of the night.

就在此时，火车声划破了寂静夜。

Far down the shining twin rails of steel sounded the piercing whistle of the locomotive.

在火车头刺耳声中，那两根闪闪发光钢轨在很远地方响了起来。

Nearby, sirens wailed. The Mind Police had found them again!

附近有警声传来。大脑警察又找到他们了！

The air was pierced by sirens.

气中响彻着警声。

Davis explains that workers could add the European siren to these choices.

戴维斯解释说，可以在这些选择中加上欧洲警声。

Lucy, fully rested, jumped up. Everyone was awake, everyone was laughing, flutes were playing, cymbals clashing.

露茜感到精力充沛，一下子跳起身来，大家也顿时清醒过来，中立即又响起了歌声、笑声、口声和打闹声。

The high, sharp sound of a train warning people of its approach is called a whistle.

火车进站时发出响亮尖锐声音就是声。

I heard the puffing of the steamer, and the passengers would be on hand in fifteen minutes.

听见轮发出巨大声，一刻钟后，旅客们将抵达车站。

The sirens of an approaching ambulance can be heard in the distance, but he barely takes any notice.

远处传来救护车警声，渐渐逼近，但他毫不在意。

The people of Nanjing observed a moment of silence and sirens were heard across the city on Wednesday.

周三，南京市民默哀，全城响起警声。