Put simply, the sale of tobacco products is inconsistent with our purpose.

简而言，产品销售符合我们的宗旨。

The house exactly corresponds with my needs.

这栋房子正好符合我的需要。

Often the animals are sourced ethically, legally, sustainably.

通常，这些动物的来源是符合道德、合法、可持续的。

It found the 737 Max to be compliant.

结论是737 Max客机符合规定。

It is.Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.

没错 符合腰椎曲线 支撑住了尾骨 还平衡了臀部。

The above is in accordance with Educational Decree Number Twenty-eight.

以上条例符合《第二十八号教育令》。

The spokesperson says the US claim is not fact, and does not conform to the common interests of the two countries and the world.

这位发言人表示，美方言论既符合事实，也符合中美两国及世界的共同利益。

Rio's multi-million-dollar lab lost its license to operate after what WADA inspectors described as a failure to comply with the international standards.

里约身价上百万美元的实验室曾因WADA检查认定符合国际标准而失去运营许可证。

This piece of equipment does not conform to the official safety standards.

这件设备符合官方规定的安全标准。

That's the first airtight thing you've said today.

这是你今天说的第一句符合逻辑的话。

In this case, it just didn't fit the bill.

在这种情况下，它只是符合要求。

Starting last Saturday, chains big enough to fall under the rule will face penalties of up to 2000 dollars for not showing calorie information in a prominent spot on their menus, preferably next to the price.

从上周六开始，符合条件的餐馆需要在其菜单明显位置，最好在价格旁边显示卡路里信息，否则将会面临多达2000美元的罚款。

Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable.

确保你填写的单词符合英语语法和语义要求。

How does that fit in with a consumers demand for sustainability?

这如何符合消费者对可持续发展的需求呢？

She produced all sorts of weird concoctions, but none of them met with Harry's requirements.

拿出各种各样稀奇古怪的化妆品，但没有一样能够符合哈里的要求。

Humans for sure aren't qualified for aquatic living.

人类肯定符合水生生活的条件。

And it said that was basically not in accordance with a diplomatic status.

俄罗斯称，他们的做法基本上符合外交准则。

The Supreme Court, however, has not yet ruled on the constitutionality of the Texas law.

然而，最高法院尚未就德克萨斯州法律是否符合宪法做出裁决。

A new conflict would be in no one's interest.

的冲突会符合任何人的利益。

There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?

最高法院发现警官的行为符合正当理由。为什么呢?