Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.

介绍到每个人时，哈利都笨拙地朝他们点头打招呼。

I did not know what to say to him. I felt awkward and blundering.

我也不太知道该对他说些什么。我觉得自己笨拙。

No, but he sounded very nice on the phone. He's nice but a bit clumsy.

不认识，不过在电话中他听起来非常友好。他很友好，不过有些笨拙。

The fat man clumsily got himself into the car.

那个胖子笨拙地上了车。

It lumbered around, blinking stupidly, to see what had made the noise.

它笨拙地转过身来，愚蠢地眨巴着眼睛，想看清声音是什么东西出来的。

The clumsy waiter dropped my dinner on the floor.

笨拙的侍者把我的晚餐掉在了地板上。

Slowly and unskilfully he imitated the old man's delicate gestures.

他慢慢地笨拙地学着老人那巧妙的动作。

Our movements would become careless and clumsy.

我们的动作会变得粗心和笨拙。

Then she broke out a bit of a silly walk.

后来，她开始笨拙地走起了路。

When an astronaut returns from a long stay on the ISS, they feel incredibly clumsy.

当宇航员在国际空间站待了很长时间之后返回地球时，他们会感觉非常笨拙。

And it can feel very awkward and clumsy and it involves a lot of muscularity.

你的舌头会感到很不自然，很笨拙，因为它牵扯到了很多肌肉。

We open the hatches, have sloppy zero-G hugs with each other, and now we're six.

我们打开舱门，在失重状态下动作笨拙地互相拥抱，现在我们共有 6 人。

This is going to be really messy, awkward, slightly geeky dance.

这应该是场很凌乱笨拙，甚至略微有些惹人厌的舞。

And words for left give us sinister, gauche, maladroit.

而含有 left 这个含义的词有不详的，笨拙的，不灵巧的。

She kind of walks a little dumpy.

她走起路来有点笨拙。

He asked me such a clumsy question that I did not know what to reply.

他问了我一个如此笨拙的问题，以至于我不知道该如何回答。

He needs a great deal of driving practice; he is still awkward with his car.

他需要多多练习驾驶，他开车仍然笨拙。

Siri started to look pretty dumb by comparison and it never caught up.

相较之下，Siri 显得比较笨拙，永远慢半拍。

About four years ago, I was the guy who was incredibly awkward around girls.

大约四年前，我是一个在女孩面前非常笨拙的人。

Their fingers, from excessive toil, are too clumsy and tremble too much for that.

他们的手指因过度劳作变得太笨拙、颤抖得太厉害而做不到这一点了。