If someone has stolen from a third party, you can go after him.

果有人偷了第三方的东西，你也可以抓他。

So you have to go find a third-party app.

所以我们要找一个第三方的应用程序。

This is the movie showing schedule from a third party.

一个来自第三方的电影放映时间表。

Publishers that rely on third-party cookies will be hit hardest.

依赖于第三方cookies的出版社将损失最为惨重。

One difficulty is that passive radar relies on a third party for its signals.

被动雷达的一个难题在于它要依靠第三方提供的信号。

But independent estimates suggest it would cost more than three times that much.

而据独立的第三方预估，实际的筑墙成本比三倍还要多。

There are third parties involved to monitor the release, including the International Atomic Energy Agency.

包括国际原子能机构在内的第三方机构参与监督此次释放。

All right. Uh, she's the third prong of our throuple.

吧，她我们三人组中的第三方。

Iraqi soil has been misused by third parties, including anti-revolution groups, anti-Iran Kurdish terrorist groups.

伊拉克的土地已遭到包括反革命组织、反伊朗的库尔德恐怖组织在内的第三方滥用。

The information comes from a New America and Third Way study.

信息来自新美国和第三方道路进行的一项调查。

But analysts say trade is continuing by third parties.

但分析人士表示，第三方的贸易仍在继续。

Transactions are done without involvement or regulation by third parties or governments.

交易不通过第三方或政府的参与或管制。

The relations between the two giants also influence relations with third party countries.

两个超级大国也会影响与第三方国家的的关系。

The FTC alleges that Amazon's third-party e-commerce business engages in anti-competitive practices.

FTC 指出，亚马逊的第三方电商业务存在反竞争行径。

Hey, this pregnancy had an emotionallyneedy third wheel way before you came along.

他们已经有我个情感空虚的第三方了早在你出现之前就有了。

With Swift Playgrounds 2, we will support feeds of third-party content that users can subscribe to.

有了 Swift Playgrounds 2，我们就能够支持用户可以订阅的第三方内容的信息流。

Third parties are not that big.

第三方政党的规模不大。

The important thing is I am here for you so we can mutually disparage this unpleasing third party.

重要的，我支持你，所以我们可以一起鄙视个讨厌的第三方。

How terrible would your iPhone be if you couldn't download any third-party apps from the App Store?

你的苹果手机不能从苹果商店下载任何的第三方应用，那它该有多渣啊。

In the future, she said, she will buy tickets only through Ticketmaster and other verified third-party vendors.

她说，将来她只会通过票务大师和其他经过验证的第三方供应商购买门票。