“Perhaps we should wait outside in the hall, Dedalus, ” murmured Hestia.

“也许我们应该去外面的门厅等一下，德达洛。”海斯佳小声的说。

Sure. Oh, wait, one at a time.

当然，等一下，一个一个来。

Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy.

等一下，你也很讨厌拍照片，而且你还很害羞。

But wait, you might be wondering, what about the numbers?

但是等一下，你可能在想，那数字呢？

Serena, you have to come back later when everything is unpacked.

Serena你一定要再过来 等一下服都整理出来后。

Wait a minute, today's Friday, right? Wasn't Samuel supposed to take this Friday off?

等一下，今天是周对吗？塞缪尔不是应该周休息吗？

No, wait, you will be too cold without mittens.

不，等一下，不戴手套出去太冷了。

" It seemed normal in the split second before I realized, Wait, what's happening? "

“那一瞬间我并没有觉得有何不妥，下一刻我才回过神来，等一下，刚刚什么情况？

Wait a minute... wait a minute! Let's not be a mob!

等一下… … 等一下！不要冲动！

Hold on. Do you have a coaster?

等一下，你有杯垫吗？

Robber barons? What's … ? Hang on, what're robber barons?

强盗大亨？什么… … ？等一下，强盗大亨是什么？

" Hang on, hang on! " Joe hollered.

" 等一下，等一下！" 乔叫喊道。

The safety of numbers allows them to -- Oh, wait a moment.

数量较多，可以保证安全——哦，等一下。

There. Wait a minute.Wait. What's the Asian flush?

在那儿。等一下。" 亚洲红脸" 是什么？

Hang on, hang on. So that x-ray is a real x-ray of you?

等一下，等一下，所以这个Ｘ光片是你自己？

You hold on to them so there won't be a problem later.

你来保管免得等一下又出问题了。

Wait a minute, can yoga improve hearing?

等一下，瑜伽能改善听力吗？

Wait, is this guy have a framed picture of himself?

等一下，这个人还有自己的相框照片？

So, wait, how did you even get started working in research and development?

等一下，你是如何开始从事研发工作的呢？

A little bit later, is he gonna sleep?

等一下，他就要睡着了吗？