Then can I exchange it for something else with the same price?

那我可以交换的其他东西吗?

Fifty cents per person and $2 equivalent if you're carrying goods.

每50美分，如果你携带物，2美元。

These borrowers pay back those loans with interest, which makes it worth the lender's time.

借方用利息偿还贷款，使得它于贷方的时间。

So why don't you put 400 equivalent So let me draw that.

要不你把400枚金币的量我来图示一下。

Unlike Mr Tian's study, these cover total purchases rather than comparing equivalent baskets of goods.

不过该数据与田坤的研究不一样的地方在于其数据涵盖了所有的消费，而不仅仅是对比的商。

But if each of these types of offsets counted the same for your carbon accounting, which would you choose?

但如果计算碳足迹时，以上三种碳抵消行为，你会做出何种选择呢？

U.S. customary units and their S.I, or metric, equivalence.

美国惯用单位及其 S.I 或公制。

One of them may have the necklace or its cash equivalent.

其中一可能拿走了项链或是的现金。

An example is " subdermatoglyphic" , which is a 17-letter isogram.

一个例子是“subdermatoglyphic”，它是一个 17 个字母的图。

I had no dollars, but offered him an equivalent amount of sterling.

【equivalent】我没有美金，但给了他的英镑。

Instead they capture homeownership by estimating " owners' equivalent rent" , the amount an owned property could collect based on leased ones nearby.

取而代之的是，他们通过估计“业主租金”来获取住房所有权，即一处自有房产根据附近的租赁房产可以收取的金额。

The gold and silver which would go abroad would not go abroad for nothing, but would bring back an equal value of goods of some kind or other.

出国的金银不会白白出国，而是会带回的某种商。

When it dawned on the authorities that the average Mexican would not be able to house or maintain a Boeing 787-8 Dreamliner, they replaced the prize with the cash equivalent.

当当局意识到普通墨西哥无法拥有或维护一架波音787-8梦幻客机时，他们把奖换成了的现金。

When it sends out from the residence of the merchant a certain value of commodities, it generally brings hack in return at least an equal value of other commodities.

当它从商的住所发出一定价的商时，它一般至少会带回的其他商。

The whole capital of England would no more be diminished by this exportation of gold and silver, than by the exportation of an equal value of any other goods.

英国的全部资本不会因为这种金银的输出而减少， 正如由于输出的任何其他货物而减少一样。

The same quantity of money would, in this case, equally have remained in the country, and there would, besides, have been a reproduction of an equal value of consumable goods.

在这种情况下， 同样数量的货币会同样留在国内， 此外，还会再生产的消费。

Well, actually, one of the things that we did at the University of Pittsburgh was that we used the sports equivalence, which, you know, is not something we came up with.

实际上，我们在匹兹堡大所做的一件事就是，我们使用了体育，你知道，这不是我们想到的。

For instance, in the learning of fractions, students can participate in a visual fraction representation activity, where they use manipulatives to explore the concept of equivalent fractions and compare different fraction sizes.

例如，在分数的习中，生可以参与视觉分数表示活动，他们在其中使用操作来探索分数的概念并比较不同的分数大小。

In the other, it was supposed sufficient to pay the interest only, or a perpetual annuity equivalent to the interest, government being at liberty to redeem, at any time, this annuity, upon paying back the principal sum borrowed.

在另一种情况下，假定仅支付利息或与利息的永久年金就足够了，政府可以在偿还所借本金后随时赎回该年金。

Those loans, however, may be all perfectly well secured, the goods purchased by the different debtors being so employed as, in due time, to bring back, with a profit, an equal value either of coin or of paper.

然而，这些贷款可能都是完全有保障的，不同债务购买的货物被如此使用，以便在适当的时候带回的硬币或纸币，并从中获利。