But I'm not actually using it on Sarah because I didn't actually want to put granules of rock on her eyes because my grinding skills are not the best, so I'm using a modern equivalent which is a brightly coloured pigment powder.

但我实际上并没有在莎拉身上使用它，因为我实际上不想在她的眼睛上涂上岩石颗粒，因为我的研磨技巧不是最好的，所以我使用了一种现代等效物，一种色彩鲜艳的颜料粉末。

So what is the transformational equivalent like that in medicine?

那么在药物领域 等效的转换会是什么样的呢？

So Einstein said, well, let's make that a principle of nature, we'll call that the equivalence principle that gravity is equivalent to acceleration.

所以爱因斯坦总结出了一个自然，也就是引力等于加速度的等效。

The researchers hope such a meta-model could do something similar with equivalent recordings of a real brain.

研究人员希望这样的元模型能够对真实大脑的等效记录做类似的事情。

So Einstein realized that this meant that if the equivalence principle is correct, then light would bend due to gravity in exactly the same way that it would bend due to constant acceleration.

所以爱因斯坦意识到，如果等效是正确的，那么光会以完全相同的方式受到重力的。

Programming languages often use something equivalent to the syntax shown here.

编程语言常使用与这里所示语法等效的语法。

Therefore, their equivalent ICAO  codes are PHNL and PHOG, respectively.

因此，它们的等效 ICAO 代码分别为 PHNL 和 PHOG。

What is the optical equivalent of a modern prosthetic leg?

现代假肢腿在光学上的等效物是什么？

And equivalent would be muenster or Monterey-jack.

等效的是 muenster 或 Monterey-jack。

An equivalent CFL will get you way more, between 55 and 70 lumens per watt.

等效的 CFL 将为您提供更多，每瓦 55 至 70 流明。

OER accounts for about a quarter of the American inflation measure.

业主等效租金占美国通胀指标的大约四分之一。

We're going to reach an equivalence point.

我们将达到一个等效点。

42001 is the equivalent for AI systems.

42001 是针对人工智能系统的等效标准。

To help it deliver on its mission, the company asked a sustainability consultancy, to measure the overall enviromental impact of every one of their products and compare it to the animal equivalent.

为帮助其履行使命，该公司请一家可持续发展咨询公司衡量其每一种产品的整体环境影响，并将其与动物等效产品进行比较。

Can you blow straight past thatto covalently bonded equivalents of biology, where instead of proteins that fold up and are held together by static cling, you've got things that go down much sharper potential energy gradientsand are bonded together?

你能直接跳到与生物学共价键合等效的概念吗？在那里， 不是蛋白质通过静电相互吸引而折叠和结合在一起，而是有东西沿着更陡的势能梯度下降， 并且是通过化学键结合在一起的。

In topology since one block of buildings surrounded by roads is considered equivalent, settlements with a wide range of shapes and sizes, from the suburbs of Las Vegas to the slums of Mumbai, can be analyzed in the same way.

在拓扑学中，由于被道路包围的一栋建筑物被认为是等效的，从拉斯维加斯郊区到孟买贫民窟的各种形状和大小的定居点，可以以相同的方式进行分析。

But it does capture this point that you can actually combine species that are functionally more equivalent, and then you don't need to look at each and every species, but you can just look at a few functional groups.

但它确实抓住了这一点， 即你实际上可以将功能上更为等效的物种结合起来，这样你就不需要逐一查看每个物种，而只需查看几个功能组即可。

And it was a study that looked at skin cancer rates with, and I can't remember if it was NR or NMN, but honestly, I don't think it matters because I think they're basically equivalent.

这是一项研究， 它观察了与某种物质相关的皮肤癌发病率，我记不清是NR还是NMN了，但老实说，我认为这并不重要， 因为我觉得它们基本上是等效的。 其中一个只是多了一个磷酸基团而已。

And since the voltage for each resistor is the same in parallel, you can cancel the voltage term out of the entire equation and we’re left with the equation for parallel equivalent resistance.

由于并联时每个电阻的电压相同， 您可以从整个等式中取消电压项， 剩下并联等效电阻的等式。

So Peter, when you look back and you said there was the highest rates or the equivalent rates in tariffs back to 1930, we were just coming out of the Great Depression there.

所以彼得， 当你回顾并说关税达到了自1930年以来的最高水平或等效水平时，我们刚刚走出了大萧条。