Because without the opposites, there's nothing to support your position in the hierarchy.

因为没有对立面，就没有什么支持你在等级制度中的地位。

And music's function now also changes with the growth of social hierarchy.

随着会等级制度的发，的功也发生了变化。

But there are other experiments which show that chickens are productive in a hierarchy.

但是也有其它的实验表明鸡在有等级制度的时候产量很高。

A company that is more hierarchical will want something narrower.

等级制度更严格的公司会想要更窄的管理幅度。

Many on the intersectional left believe that it is a reimposition of an unjust hierarchy.

许多左翼人士认为，这是对不公平等级制度的重新定位。

Hierarchy is a ranking of authority. Often when one member of the group is older, stronger, or more experienced, they will naturally assume the role of the protector at the top of the hierarchy.

等级制度是权力高低的次序。常团队中的一个较年长、 更强壮，或者更富经验成员会顺理成章扮演保护者的角色。这是等级制度的上层。

The intent behind this kind of language is again clear: to create a sense of shared endeavour and to disguise the cold reality of corporate hierarchies.

这种头衔背后的意图再次显而易见：创造一种共同努力的感觉，掩盖企业等级制度的冰冷现实。

And unlike pretty much all mammals, physically fit or socially capable individuals can’t make their way to the top of hyena society to do most of the decision- and baby-making.

身体上的强壮或是力的优秀都不让他们进入鬣狗顶级阶层来获得决策权或者配权鬣狗是我们唯一知道的拥有如此死板等级制度的会性哺乳动物。

We wrote a sitcom in which over four series you see him in four different eras of British history, and the essence of " The Blackadder" it's about hierarchy.

我们写了一部情景喜剧，在这四季中你会看到他出现在英国历史的四个不同时期。《黑爵士》的本质是关于等级制度的。

According to this idea, the sigma male does not identify with a specific place in the hierarchy, or with a group for that matter.

根据这个想法，西格玛男性不认同等级制度中的特定位置，或者就此而言，不认同一个群体。

They are now empowered with fresh agency to search, experiment, and possibly discover new directions altogether without the expected hierarchy blocking the way.

他们现在被赋予了新的代理权，可以在没有预期的等级制度阻挠的情况下进行探索、试验，完全有可发现新的方向。

One of the biggest problems in hierarchies is the excess cost of management and bureaucracy.

等级制度的最大问题之一是超额管理成本和官僚主义。

Hierarchy was strictly defined during the Western Zhou dynasty, and it was reflected in what people wore.

西周时期对等级制度有严格的规定，反映在人们的穿着上。

In the second, third and fourth series, he's a cleverer man sort of stuck in the middle of a hierarchy.

在第二，第三和第四季中，他是一个更聪明的人，有点被困在等级制度的中间。

They’re the only social mammals we know of with such a rigid hierarchy, and we don’t yet know why.

鬣狗是我们唯一知道的拥有如此死板等级制度的会性哺乳动物虽然我们知道结局是什么，但我们至今都不知道这是什么原因。

Gluttony may not fuel ambition but it could well be a side-effect of the hierarchies that characterise companies.

暴食可不会助长雄心，但它很可是企业特有等级制度的副作用。

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

嗯，最好的等级制度是非强加的。

Of course! A hierarchy is a way of organising people.

当然！等级制度指的是排列人的一种方式。

They do well when they create the hierarchy themselves, naturally.

自然而然，它们在自己创造等级制度的时候会表现得很好。

A hierarchy is a way of organizing people according to their importance.

等级制度指的是将人按照其重要性排序的方法。