It offers greatest security, because it will be on a home-based contract.

会提供最大的安全感，因为会在我们本国签一份合同。

Others will have to sign new contracts on lower pay.

还有一些人被迫签新的低薪合同。

I'm not signing any contract without my lawyer looking at it first.

如果我的律师没有先看一看，我不会签任何合同。

Yet the Dutch also signed contracts directly with the lending museums.

然而，荷兰也与贷款博物馆直接签了合同。

They can be treaties - written agreements that countries sign like a contract.

可以是条约——各国像签合同一样签的书面协议。

Both unions want protections in place before signing new contracts.

两个工会都希望在签新合同之前得到适当的保护。

More people were signing contract to buy home in March.

三月，签买房合同的民众数量增多。

The groups haven't been working with contracts and one retro-active pay raises.

这些人一直没有签合同，现在他们要求加薪。

But there's no sign the company will be barred from accepting lucrative US government contracts.

但这并不妨碍该公司和美国政府签利润丰厚的合同。

By nineteen seventy, the company agreed to sign contracts. A number of other growers did as well.

到1970年，该公司同于签合同。其他葡萄种植商也签了合同。

Some prospects bet on themselves and wait until they take the court to sign a shoe deal.

一些球员把赌注压在自己身上，(赌自己的潜力爆，成功出名)等到球员出名到能在合约签中占主动地位的时候才会签球鞋合同。

The announcement of the contract is the most recent attempt to show cooperation between the two countries.

宣布签这份合同是两国表明合作的最新尝试。

Officials say 159 contracts were signed in the fields of information technology, high-tech services, and high-end equipment.

官方表示，在信息技术、高科技服务和高端设备等领域签了159份合同。

But according to the Associated Press news service, Platini had no such contract with FIFA at the time.

据美联社报道，当时普拉蒂尼与国际足联之间并没有签任何类似的合同。

The following month he signed a recording contract with Capitol Records – and his career was back on track.

接下的一个月，他与国会唱片公司签了一份唱片合同——他的事业又回到了正轨。

There was... It's true, a voluntary agreement, a contract struck between William Stern and Mary Beth Whitehead.

的确是自愿的协议，是威廉·斯特恩和玛丽·贝思签的合同。

Meanwhile, the amount of newly signed contracts in Africa increased by over 20 percent year-on-year, reaching 68 billion U.S. dollars.

同时，在非洲新签的合同金额同比增长了20%以上，达到680亿美元。

How would you enforce it? Oh, please. Any contract I sign is enforced by my own personal code of ethics.

怎么可能实行，拜托，所有我签的合同都由我的道德准则强制执行。

It's important to note that ships are still being purchased, ships are still being built, contracts are still being signed.

值得注意的是，船只的交易和建造并没有中断，仍有合同在签当中。

So far two legal firms have signed up: the upmarket Mishcon de Reya, and Prolegal, a commercially minded new entrant.

到目前为止，只有两家法律公司签了合同：高级的Mishcon de Reya和一个商业上有思想的新参与者Prolegal。