Our news briefings, thanks to USA Today, are more brief than ever.

因为有了《今日美国》这份报纸，我们的简明新闻比以前更简明了。

When listeners give a story their time and attention, they want the storyteller to get to the point - start talking about the most important and relevant information.

当听众花时间和精力听一个时，他们希望的人简明扼要——开始谈论最重要和最相关的信息。

All the concise parts of your explanation demonstrate a partial understanding of your subject.

所有简明扼要的解释都表明你对主题有部分的理解。

When set alongside Faulkner's Mississippi novels, Hemingway's major works feature simpler structures and narrative voices.

和福克纳的小说《密西西比》相比，海明威的主要著作表现更简明的结构，语气和人物角色也显得更具叙的特征。

And while you watch, keep in mind, these are short bullet points.

当你收看接下来的内容的时候，请记住，这都是一些简明的要点。

In the simplest definition, pi is the ratio of a circle's circumference to its diameter.

在最简明的定义中，π是圆周长与其直径的比率。

Concise means short and clear — giving only the information that's necessary.

简明的意思是简短清晰——只给必要的信息。

First, while arguing, rightly, that in the short run the American economy urgently needs a boost from government spending, it spells out in simple terms why Uncle Sam also needs a credible strategy for sorting out the country's long-term fiscal problems.

第一，在正确地论述短期内美国经济迫切需要政府支助的同时，这本书也以简明扼要的词语阐释了为什么山姆大叔需要一个值得信赖的策略来解决美国长期的财政问题。

I wanted all of this material together, so that a concise statement of our positions, and of the purpose of this material, could be made.And now, after keeping you longer than I intended, I bid you a most fond good evening.

我想把所有这些资料放在一起，以便对我们的立场和这份资料的目的做一个简明的说明。我原本没有打算耽搁你们这么久，现在，在耽误了你们这么长的时间之后，我向你们道一声最美好的晚安。

We want to be that one-stop shop where people can go and get this information, and in those times of duress, have a source that makes it clear and concise what's happening.

我们希望成为一个一站式平台，人们可以在这里获取信息，并在紧急时刻拥有一个清晰简明的信息来源。

List each experience under its own header with the time you worked there, and summarize your work in clear, concise bullet points.

在每个工作经验的标题下列你的任职时间，并用清晰、简明的项目符号标识对你的工作进行总结。

The fact that the entire pipeline runs on the graphics card is a great testament to the simplicity of this algorithm.

实上，运行在显卡上的整个流程是对算法简明性的一个很好的测试。

So that's it for today's lesson, I told you it was going to be short and sweet.

本节课程内容就这么多啦，我告诉过大家它会简明扼要的。

As America enters the busy summer travel season, the White House has a simple message-safety comes first.

随着美国进入繁忙异常的夏季旅游旺季, 白宫方面传达一项简明扼要的信息-那就是安全第一。

The simple outline of the lonely shed was visible, and thither he determined to direct his steps.

他看到孤零零棚屋简明的轮廓，于是决定到那儿去。

Most discussion of inflation, however, focuses on its better-known and pithier relative, the consumer-price index (CPI).

然而，大多数关于通货膨胀的讨论都集中在更广为人知、更简明的相关数据上，即消费者价格指数(CPI)。

Now if you haven't realized it already, concise explanations are hard to write, it takes time and a deep understanding to explain your subject with one simple definition.

如果你还没有意识到，简明的解释很难写来，用一个简单的定义来解释你的主题需要时间和深刻的理解。

Much of his work is celebrated for its ability to create time, place, and character in succinct but rich detail.

他以简明、丰富的细节创建时间、地点和人物，许多作品因此闻名于世。

Now you've got a concise summary complete with citations and sources.

现在您已经有了包含引文和来源的简明摘要。

In professional settings, clear and concise communication is essential.

在职场环境中，清晰简明的沟通至关重要。