In short, it means that rather than passively sitting back and simply letting someone else talk while waiting for your chance to speak, you engage in the conversation without words.

简言之，这意味着你不是被动地坐在后面，或单纯在等待你发言的机会时听别人说话，而是你在无言的交谈中。

Simply put, intellectual property represents our genius.

简言之，知识产权代表天才的创作。

In short, she seemed to do her best to just act insane.

简言之，她似最大努力装疯卖傻。

In short, in order to try to feel better about themselves.

简言之，为让自己感觉好一点。

In short, the money did not trickle down.

简言之，钱并没有涓滴下来。

" MS-13 members were, to put it simply, not good criminals" , he writes.

“简言之，MS-13的成员并不是良善的罪犯。”。

They are also not very good at forming stable families of their own.

同时，因为不善于处理家庭问题，他们自己后的家庭也趋于不稳定（简言之单亲家庭的孩子长大后更易于组成新的单亲家庭）。

To be clear, this is not just raw data.

简言之，这不只是原始数据。

In short, he learns true humility, and that is exactly what the grandiose self hates.

简言之，他领悟到真正的谦虚，而这正是自命不凡排斥的谦虚。

In short, smoking does harm to your health.

简言之，抽烟对你的健康有害。

In short, it allows you to get rid of the middleman while transferring your money, making the operation secure and direct.

简言之，就是在转移资金时避免中间人，操作安全又直接。

In short, a place to flirt with potential partners.

简言之，这可是个可以与有可能跟你过一辈子的人搭讪的场合。

In short, maybe it's time to reset your list of real mates.

简言之，也许是时候重新设定你的真正朋友的名单。

And briefly, what does this mean for the future of the agency?

简言之，这对该机构的未来意味着什么？

And Jane says that if she does that, she would probably see interesting animals.

简言之，苏西认为在那条河上乘船游览将会十分有趣。而简则表示，若她如此行事，极有可能邂逅引人入胜的野生动物。此刻，“极有可能”这一表述显得尤为关键。

In short, in our whole lesson, in summary, speak the truth in love.

简言之，在我们整个课程中，总结来说，就是以爱心说诚实话。

Briefly speaking, young people are inclined to idolize those who excel in appearance or talent.

简言之，年轻人往往容易崇拜那些在外表或才华方面极其出色的人。

In short, said Assistant Secretary Poblete, the proposed PPWT does not reduce the potential for conflict from extending into outer space or prevent destabilizing activities.

简言之，波夫莱特表示，该条约并不能降低发生冲突的可能性（这种冲突来自于向太空扩张），也不能阻止破坏稳定的活动。

In short, the brain becomes wired to seek out instant gratification, and becomes less capable of pursuing long-term goals which require the willpower to delay gratification.

简言之，大脑变得寻求及时行乐，变得更不可能去追寻需意志力来延迟满足的长期目标。

Few companies, though, are willing to go on the record to say exactly why they prefer to locate in RTW states though the reason is pretty obvious—in a nutshell, they make for weaker unions.

然而至于准确说出为什么他们更愿意搬迁到通过RTW的州，虽然理由显而易见---简言之，他们这样做，是为弱化工会---没有公司愿意始作俑者。