However, old habits die hard, and the use of size limits is deeply ingrained in our collective fisheries management DNA.

但是，旧习难除，大小限制深深地扎根在渔业管理者的 DNA 中。

The third reason why managers use jargon is to establish their credentials.

管理者使用行话的第三个原因是为了证明他们的资历。

Every supervisor is a catalyst to motivation.

每位管理者都是动机的催化剂。

To me, they are the stewards of the environment.

对我来说，他们是环境的管理者。

In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.

当今世界，高薪资的管理者不应该为发生在其组织内的事情担责，这已属正常现象。

For this to happen, he suggests the multi-cultural managers exhibit understanding of their own and other's cultural influences and limitations.

为了使这成为可能，他建议多元文化的管理者展示对他们自己和其它的文化影响及局限的理解。

A better impact on morale (and thus productivity) might occur if workers felt that their managers had a genuine interest in their welfare.

如果员工们感到管理者真正关心他们的福利，那么这对鼓舞士气（以及对生产力）会有更好的影响。

Local manager seems to queue up to borrow the videos.

本地的管理者好像已排队借阅录像了。

A process-oriented manager may say, " There has to be a better way to achieve the outcome we want without killing ourselves in the process."

过程驱动型的管理者可能会说，“一定有更好的方法来实现我们想要的结果，而不必非要在过程中把自己折磨死”。

Meaning, the current manager is pretty bad.

它的意思是，这个团队现在的管理者很糟糕。

This person - or her -, this person probably has a diploma and is usually the boss of a kitchen in a restaurant somewhere.

这位先生或女士，这个人可能有厨师证，而且通常是某个后厨的管理者。

But it seems pretty clear from the research I read and from my time that I spent in the park that they're actually acting as de facto biodiversity managers and guards.

但我读到的究说得很清楚，我自己在该公园里的亲身体验也一样，他们实际上扮演的是生物多样性的管理者和守护者。

The single largest problem faced by people who manage the sites is- yes, I sure you've guessed - damage caused by visitors, even though it's usually unintentional.

我想你们也能猜到，景点管理者面临的最大问题是参观者带来的破坏，即使通常不是故意损坏的。

REPORTER: In 2021, Scholten published the first ever scientific study to detect zombie fires using satellites and reports from local fire managers as part of her PhD.

在2021，斯科尔滕发表了有史以来第一个利用卫星和当地消防部门管理者的报告来探测僵尸火灾的科究，这是她博士位的一部分。

As a manager of people, resources, and projects, you will have to coordinate across geographies and time zones and learn to build teams using on top of virtual platforms.

作为人员、资源和项目的管理者，您必须跨地域和时区进行协调，并会在虚拟平台之上构建团队。

That has made America and Europe a less attractive destination in general for ambitious managers.

这使得美国和欧洲总体上对于雄心勃勃的管理者来说缺乏吸引力。

The acting administrator lacks all the powers of a permanent head, notes Mr Hall.

霍尔先生指出，代理管理者缺乏局长的所有权利。

But he is foiled. His handlers were in control all along.

但他失败了。他的管理者掌控着全程。

" We pride ourselves on being stewards of the resource."

我们为自己是资源的管理者而感到自豪。

Now the attention of users, investors and managers is firmly fixed on artificial intelligence (AI).

现在，用户、投资者和管理者的注意力都牢牢锁定在人工智能上。