Usually he plays shooting guard. Rebounding might not be his strong suit.

通常他做的得分后卫，不他的强项。

It's not things like points and rebounds and turnovers and assists.

不得分、、失误和助攻。

Cleveland's LeBron James finished with 39 points, 16 rebounds and 11 assists.

骑士队的詹姆斯拿到39分，16个，11次助攻。

Milton Pope down just one with just seconds to go and the opponent misses a free throw, but Cooper Thorson snags the rebound dribbles around, he heaves it, and you better believe it.

米尔顿·波普在比赛还剩几秒的时候只差一分手罚球不中，但库珀·索森抢到了运球，随后投进了球。

So what you may have to adjust is tempo, up-tempo or maybe slow-down, that—like they're a better rebound team than you, so you can play the game so that rebounds become less important to the outcome.

所需要调整的节奏，快节奏或者慢节奏，他们比更好的手，所可打比赛，这样比赛结果就不那么重要了。

King James finished this NBA season, his 15th, with his highest scoring average (27.5) in eight years, a career-best 9.1 assists per game, and 8.6 rebounds per game, which tied a career high.

本赛季，詹皇8年来最高场均(27.5分)，场均助攻9.1次，场均8.6个的成绩，完成了他在NBA的第15个赛季，创下了职业生涯的新高。

They used a ladder as the framework, curtains, solid wood cabinets, packing bubbles, dusty posters, backboards and canteens with a layer of leaves on top.

他们用梯子作为框架，上面铺上窗帘，实木柜，包装泡沫，布满灰尘的海报，和有一层树叶的餐具盒。

Yao Ming was able to get it. Turns and dunks it all and a foul!

姚明拿到，转身，暴扣加犯规！

" I don't know. But your Big Ole Sum Bitch, you'd better get 40 points in 22 rebounds."

“我不知道。但个大傻蛋，最好给我拿下40分、22个。”

Indeed, no man can be perfect. He is just so-so in crashing the boards.

的，金无足赤人无完人嘛。冲抢，他实力一般。

James is the only player to have at least 10,000 points, 10,000 rebounds and 10,000 assists.

詹姆斯唯一一名得分、和助攻都在10，000分上的球员。

Too bad, he missed the rebound!

太糟糕了，他错过了球！

Obviously he can make that he made it millions of times, but I was, I just focused on the rebound, You know I've been in situations like that.

当然库里有能力命中那样的投，他投中过无数次，我当时就专注保护，我经历过这样的场景。

He taught me everything I know about basketball, in terms of who Bill Russell was, how to shoot a jump shot, how to box out.

他教会了我关于球的一切，比如说谁比尔·拉塞尔、怎么跳投、怎样卡位抢。

I was first-team All-American—averaged over twenty points and over twenty rebounds, and I was the only guy in college blocking shots.

我全美阵容一队——每场平均超过20分和20个，我大学里唯一一个盖帽的家伙。

LeBron lovers cite his superior rebounding and passing stats and the likelihood of more MVP seasons to come.

詹蜜们则会抛出他出色的和传球数据，及未来打入更多MVP赛季的可能性。

Maybe he is not good at rebounding?

也许他不太擅长抢？

A turnover percentage, an offensive rebounding percentage, and then how often you get to the line.

一个失误百分比，一个进攻百分比，然后多久能到达底线。

You can't say, “Well, we've got to do a great job defensively, ” if you don't have anybody that can play defense. And you can't say, “Well, we have to do a better job rebounding, ” and you don't have any good rebounders.

如果没有人可打防守的话，不能说“嗯，我们必须在防守上做得很好”。而如果没有任何好的手的话，不能说，“嗯，我们必须在方面做的更好”。

Just the way that if you bounce a basketball off of a backboard, it bounces back.

就像球从上弹起一样，它会反弹回来。