Any kind of commodity salesperson, report writers and journalists, accountants and bookkeepers and oddly enough doctors who are looking -- who specialize in things like drug interactions.

货员、报告生成员、者、会计、簿员等；甚至，专门研究药物相互作用的医生都有可能面临危机。

Pitcher said to another man in the office that Maxwell was more forgetful every day.

皮彻忙里偷闲地跟簿员说，“老太爷”一天比一天心不在焉，多事健忘。

" The bookkeeper will go with them."

“簿员将和他们一起去。”

In the short term, this will likely only affect jobs with repetitive work like bookkeeping, operating basic machinery, or factory work.

从短期来看，这可能只会影响重复性工作的工作，如簿、操作基本机器或工厂工作。

Bookkeepers record the financial actions of businesses. They cook the books when they add false information.

簿员录企业的财务行为。他们添加假信息的时候就是做假账。

Paul Manafort's bookkeeper testified that the former Trump campaign chair approved every penny of the bill she paid for him.

保罗·马纳福特(Paul Manafort)的簿员证实，她为这位前特朗普竞选团队主席支付的每一分钱，都获得了他本人的批准。

I see that bookkeeping is still in this area.

我在这里看到了簿还在这个区域。

He now split his time between working the land, demonstrating Westinghouse machines, and studying part-time for a bookkeeping diploma.

现在，他把时间都花在了种地、演示西屋电气的机器和兼职学习簿文。

" You are a slow guide, I fear, " said Mr.Munger with a laugh, laying a kindly hand on his bookkeeper's shoulder.

“恐怕你是个迟钝的向导，”芒格先生笑着说，一只亲切的手放在簿员的肩。

So I have this keyword just because it looks like it's a type of course just like bookkeeping and business basics.

因此我看到这个关键词只是因为看起来它像是簿和商业基础知识这样的课程。

OK, number 11, bookkeeping is intended for advanced students only.

好的，第十一题，簿只提供给高级学生。

" The yarn is not spun yet, sir, " said the bookkeeper.

“纱线还没有纺好，先生，”簿员说。

Okay, so now we are going to be looking at bookkeeping.

好的，现在我们要看簿。

Number eleven, bookkeeping is intended for advanced students only.

第11题，簿仅提供给高级学生。

And remember we said bookkeeping has no practical components.

请住我们说过簿没有实用的内容。

So here we already see that we're looking at some sort of course, perhaps of course on business, of course on bookkeeping, just to give us an idea of the theme.

因此在这里我们已经看到了某个课程，也许当然是关于商业的，是关于簿的，只是为了让我们知道主题。

Secretaries and receptionists, bookkeepers and computer operators work for many different kinds of companies.

秘书和接待员、簿员和计算机操作员为许多不同类型的公司工作。

And the town bookkeeper responds like, I don't think so.

镇的簿员回应说，我不这么认为。

Of all the startups you could do bookkeeping for, that's a very auspicious one.

在所有你可以做簿的初创公司中，这可是一个非常吉利的。

In 1965, Dick divorced his wife and married his bookkeeper Donna.

1965年，迪克与原配妻子离婚，并迎娶了他的簿员唐娜。