Once the interview was over, the grains would be spat out and examined.

一旦结束审讯，人们会检查吐出来的米饭。

If the rice is too wet, you lose the smoky aromatic flavor.

如果米饭的水分过多你就会火味。

In sushi in particularly, you know, the soy sauce, you know, rice is high in umami.

尤其是寿司，你知道吧，酱油，你知道的，米饭的鲜味含量很高。

I'd like sime rice and fish, please.

我想要点米饭和鱼。

Although you should probably avoid eating lots of refined carbs, like white bread and rice.

虽然你或许应该避开摄取大量精致碳水化合物，像是麵包和米饭。

Because someone asked me to create something for them to hold curry and rice.

因为有人让我研究个东西用来盛咖喱和米饭。

It can be served by itself, with rice, or with noodles.

可以直接吃 也可以配着米饭或面条吃。

The basic food in Brazil - the staple food - is rice and beans.

巴西的主食是米饭和豆子。

This precooked shortcut will stop your egg fried rice going sticky.

用食米饭可以让你的蛋炒饭不会变得粘乎乎。

So it's fast, it's hot, it's furious, we're just gonna toss it around.

道大火快炒的美味料理，热腾腾，火辣辣，我们来把米饭摆到锅的四周。

But if the rice is too dry, you're basically eating pebbles.

但如果米饭太干了，你基本上是在吃石头。

Like being yourself on a diet of hamburger buns, rice, waffles and protein bars.

就像你自己的汉堡包、米饭、华夫饼和蛋质棒的饮食。

Every good poke bowl starts off with rice.

每一份好吃的波奇饭都是从米饭开始煮的。

We cook pasteles, and arroz con gandules, and pernil, and all the, like, specialties.

我们会做 pasteles 糕点，米饭配鸽子豌豆和 pernil 火腿，所有的特色料理。

All right. We'll also have some rice. Any drinks?

没问题。我们在要些米饭。喝点什么呢？

I have rice or noodles for lunch.

我中午会吃米饭或者面条。

“A pot of yellow rice with fish. Do you want some? ”

“有锅鱼煮黄米饭。要吃点吗？”

So they just end up having local vegetables cooked with pasta and rice.

所以他们最后只吃当地的蔬菜，意大利面和米饭。

For a healthy diet, you should eat mostly rice, bread, vegetables and fruit.

说到一个健康的饮食，你应该多吃米饭、面包、蔬菜和水果。

There are many interesting dishes. Chicken rice is Singapore's national dish.

那里有许多有趣的菜肴。鸡米饭是新加坡的国民美食。