I'm the kind of person who needs new challenges to stay focused.

我是那种需要新挑战来保持专注的那类人。

They would be the kind of person that I aspire to be.

他们是我所渴望成为的那类人。

So is that food for people on a diet and things like that?

所以那些食物是专门针对节食的那类人吗？

They wanted to know the secret of polyglots, people who speak a lot of languages.

他们想知道能说多种语言这类人的奥秘。

Watch him closely. He is a fine specimen of the type you want to know.

仔细地观察他。他是你想了解的那类人的一很好的标本。

Yeah, you seem like the kind of guy who gets along well with children, actually.

嗯，你看起来确实是和孩子相处很好的那类人。

Bigfoot or Sasquatch are said to be ape-like creatures that live in the wilderness.

大脚怪或大脚野人据说是生活在野外的类人猿。

But sickness is just one of the many challenges facing these great apes.

但疾病只是这些类人猿面临的众多挑战之一。

Yes, it does, I love reading about people like Archimedes.

是的，确实如此，我读关于如阿基米德这类人的书。

Doniferous humanoids giving the gift of help with your mundane daily chores.

携带礼物前来的类人机器人会帮助你处理日常琐事。

You see, they are the kind of people who never really notice the servants.

你知道，他们是一群从不关注服务人员的那类人。

The move toward upright walking is a main division between human and ape development.

直立行走是人类和类人猿发育的主要区别。

That's what we try to reserve As for.

A是给这类人准备的。

Orangutans are known for being the most solitary of the great apes.

众所周知，红毛猩猩是最爱独居的大型类人猿。

But two teeth from an extinct human-like creature were found at the site.

但在该研究地点发现了一种已灭绝的类人生物的两颗牙齿。

This is someone that's very attuned to the use of words.

这类人对字词的所有含义了如指掌。

This is someone great at understanding and managing their own inner feelings.

这类人非常清楚自己的内心感受，也清楚如何管理自己的内心感受。

Clearly, I needed a more sophisticated technique to motivate my simian sister.

很显然，我需要一更复杂的方法来激励我如类人猿一般的妹妹。

Men like Douglass are the South's worst nightmare.

道格拉斯这类人是南方最大的梦靥。

Those kind of people like to make sure all of the little things are correct.

这类人确保所有的小细节都正确无误。