One, for instance, consisted of rods of various lengths and thicknesses which would stand up on end like ninepins.

例如，有一种装置是由一些长短、粗细不同的木棒组成，就像九柱戏的木棒一样坚立着。

And the thickness of individual hairs varies from species to species.

个体毛的粗细程度因物种而不同。

The windshield was now trembling under a hail of blows from knuckle-like twigs and a branch as thick as a battering ram was pounding furiously on the roof, which seemed to be caving in.

无数手指关节般粗细的小树枝雹子般的猛烈敲击，震得挡风玻璃瑟瑟颤抖，一根有攻城槌那么粗的树枝正在疯狂地捣着车顶，车顶好像要凹陷下来。

In 2018 two-thirds of small and medium-sized building firms said they could not find enough bricklayers, carpenters and joiners, in part because they had become overly reliant on importing plumbers from Poland and carpenters from Hungary.

2018 年，三分之的中小型建筑公司表示他们找不到足够的砖瓦匠和粗细木工，部分原因是它们已经过分依赖从波进口管道工和从匈牙利进口木匠。

And because this tension and the force of gravity would vary at different points, its strength and thickness would need to vary as well.

而因为缆线各点所受的拉力和重力都不同，它的强壮程度和粗细也必须随之改变。

The menu lets you choose the thickness of your noodles - my favorites were as thin and flat as garlic chives.

菜单可以让你选择面条的粗细，我最喜欢的是像韭叶一样又细又扁的那种面条。

The thread is wound onto a brush, so it can be stretched and given an even thickness before it is dyed.

把蛛丝绕在一个梳子上，在染色前把它拉到粗细一致。

I think it's good for one type of cut, which is medium fine chop, rough chop kind of look.

我觉得它擅长一种切法，就是中等粗细的切丁，那种比较粗犷的切碎效果。

Remarkably elastic, it can be stretched to nearly eight times its length and it is stronger than steel wire of the same thickness.

弹性卓越，能被拉伸到自身八倍长，强度比同样粗细的钢丝还要大。

The spider can also control thread thickness and make various textures of silk.

蜘蛛还可以控制丝的粗细，从而形成各种质感。

It was a rock of a building with finger-thick grills on the windows.

那是一座坚固如石的建筑，窗户上装有手指粗细的铁栅栏。

Those rods were adequately grounded, grounded with copper-silver cables, the bigness of a strongman's arm.

这些避雷针得到充分的接地，使用的是铜银合金电缆，其粗细堪比健美运员的手臂。

The way you would get really, really small couscous versus larger couscous is actually that as you're making the grains, you're going to end up with some grains that are much smaller and some grains that are much bigger.

实际上， 制作粗细不同的古斯米的方法是， 在制作过程中，你会得到一些颗粒非常小和一些颗粒非常大的古斯米。

In Jakarta, the dish has evolved into a truly Indonesian experience, from varying ingredients with which the noodles are made, to their thickness and shape, to the toppings and spices.

在雅加达， 这道菜已经演变成一种真正的印尼体验，从制作面条的不同原料，到面条的粗细和形状， 再到配料和香料。

I have seen him do the summerset several times together, upon a trencher fixed on a rope which is no thicker than a common packthread in England.

我见过他几次在一根固定于绳子上的木盘上连续做后空翻，那根绳子粗细仅相当于英国普通的打包线。

The device is made up of hundreds of cotton fibers  which are impregnated with graphite, wrapped into a cylinder about the thickness of a soda straw.

该装置由数百根浸有石墨的棉纤维组成，包裹成一个大约苏打吸管粗细的圆柱体。

I'm thinking, look, it looks good, the colors, the thickness of the lines, but I'd rather the map maybe be a bit more geographically accurate.

我在想，看，这地图看起来不错， 颜色搭配、线条粗细都挺好，但我更希望地图能更地理精确一些。 这让我思考这张地图究竟是为谁而绘制的。

The thickness of your neck has a really big impact, I think, on how attractive a lot of men look.

我认为，脖子的粗细对许多男性外貌的吸引力有着非常大的影响。

Seven millimeters. I know that's your preferred lead width.

七毫米 我知道这是你喜欢的粗细。

Scientists can tell the wind direction by the thickness of the loess.

人们通过沙土的粗细判断出风向是东南风。