Furious, Harry wrenched his teeth apart.

哈利怒不可遏，使劲张开被粘住的嘴。

I'm wrapped in leaves and stuck with honey.

我被树叶裹住，还被蜂蜜粘住动弹不得。

First, they glued a tracking device to a murder hornet but it fell off and the glue gummed up its wings.

一开始，他们把追踪器标记在之前捕捉到的大黄蜂身上，但它掉了下来，胶水粘住了它的翅膀。

For some reason, when I just use water, it never seems to stick.

不知道为什么，当我只用水的时候，它似乎从来不粘住。

And the good ones stay or stick.

好的想法被采纳或者“粘住”。

So will she be quick to lick, pick or make stick the 2023 game winner, that could depend on who has the " purrfect" season.

所以，她是否迅速舔、挑选或粘住2023的比赛冠军，这可能取决于谁拥有“美的”赛季。

It's sticking. - It's sticking, it's sticking to the chicken.

它粘住了。- 它粘住了，它粘在鸡肉上了。

Porcupines swing their tails to stick predators with their quills.

摇尾巴来使掠食者被自己的刺给粘住。

They were hauled in, still sticking to the turtles that came aboard with them.

于是，船上的人就把它们连着被它们粘住的海龟一块拖回船上。

I wanted you from the moment the toilet paper was stuck to your head.

从卫生纸粘住你头的那一刻起我就已经决定要你了。

Worried he might wake everyone at the castle with his deep, booming barks, they hastily fed him treacle fudge from a tin on the mantelpiece, which glued his teeth together.

他们生怕它低沉浑厚的狂吠吵醒城堡里的人，赶紧从壁炉架上的一个罐头里拿出乳脂软糖给它吃，把它的牙齿粘住了。

And because solids don't flow, only a few exposed charges are close enough to the surface to stick to it, which isn't enough to make the crystal as a whole stick.

由于固体不流动，只有少量暴露的电荷足够接近表面以粘附，这不足以使整个晶体粘住。

A lot of viruses, when they're circulating through the air, if you breathe them in, part of the reason they actually make you sick is because they stick to your airways.

很多病毒通过空气传播时, 如果你将它们吸入, 实际上使你生病的部分原因是因为它们粘住了你的肺气道。

If smaller drops bounce off faster, then water is less likely to stick, so covering a plane in these microscopic ridges could eliminate the toxic chemicals airlines currently use.

如果较小的水滴反弹得更快，那么水就不太可能粘住（机翼），所以在机翼上覆盖一层这样的微脊，飞机就可以减少使用当下应用的有毒化学物质。

So you'll know that your cheese is starting to melt is when you try and pull this top piece of bread off and it sticks, right?

你知道奶酪开始融化了，当你尝试把上面的那片面包拿开而它粘住了，对吧？

I'm going to spread a thick layer of butter all around the edge of my plate so that my eggs will stay in position.

我要在盘子的边缘涂一层厚厚的黄油，这样鸡蛋就能粘住。

And I'm just going to slowly glide, not applying too much pressure, but just enough so the sprinkles are sticking.

我慢慢滑行，不施加太大的压力，但足够让糖屑粘住。

Sticking to their spacesuits, getting into the equipment and it can end up causing a bit of a problem.

粘住他们的太空服，进入他们的设备里，并且最终导致出现一些问题。

The pair swooped back toward the streets, and Peter webbed a grate on the sidewalk, pulling it off.

二人扑向街道，彼得用蛛网粘住人行道上的一块格栅，猛地将其拽开。

It can absorb, take in liquids and other substances and hold them in.

它可以吸收液体和其它物质，把它们粘住。