They lure, trap and ingest insects using mucilaginous glands on their leaves.

它们利用叶子上的粘液腺来引诱、诱捕和摄食昆虫。

They're made up of mucus-covered muscles and cartilage.

它们由粘液覆盖的肌肉和软骨组成。

It's definitely got kind of mucus feel about it.

它肯定有一种粘液的感觉。

The Snotbot follows the whale to capture the mucus shot out from its blowhole.

Snotbot 会跟着鲸鱼，捕捉从它的的粘液。

Smoking also causes the cilia in the lungs to become irritated, and produce excess mucus.

吸烟还会导致肺部纤毛受到刺激，并产生过量的粘液。

Clownfish escape the anemone's sting by covering themselves in a protective layer of mucus!

小丑鱼利用保护性的粘液层覆盖体表，从而逃脱海葵的针刺。

At its tip there is a kind of sticky pad.

它的舌头顶端有一片沾满粘液的区域。

Normally you hold about half a liter of fluid in your lungs, so when you sneeze, you're able to spray as much as a water bottle's worth of mucus into the air around you.

通常情况下，的肺中存有半升的液体。当打嚏的时候，能差不多一个水瓶那么多的粘液到周围的空中。

(and apparently no other animal) was susceptible to a fatal virus disease, myxomatosis.

（显然不包括别的动物）易患一种叫“多发性粘液瘤”的致命毒性疾病。

Cavity embalming is the second part of preparing a body in which we want to puncture all the hollow organs and then drain out all the goo and nastiness that wants to live in there.

洞穴防腐是准备尸体的第二部分，我们要刺穿所有中空器官，然后所有想留在里面的粘液和污秽之物。

The mucociliary escalator consists of mucus that traps invaders and tiny hairs called cilia that carry the mucus toward the mouth, where it can be coughed out.

粘膜纤毛自动扶梯由困住入侵者的粘液和一些细小的毛发组成，这些毛发叫做纤毛，负责把粘液运送至嘴巴，使它们可以被咳去。

When you breathe in, air flows through the nostrils and enters the nasal cavity which is lined by cells that release mucus.

吸时，流通过鼻进入鼻腔，鼻腔中有大量分泌粘液的细胞。

STEP 2 Drink licorice tea. Licorice root is an expectorant that breaks up mucus in the nose and the lungs, so you'll breathe more easily.

喝甘草茶。甘草根是一种化痰剂，可以分解鼻腔和肺里的粘液，这样呼吸就更容易。

Like, the authors of a November 2020 paper in Frontiers in Immunology hypothesize that some people do a better job of creating a defensive coating of mucus in their nasopharynx.

比如说，2020年11月发表在《免疫学前沿》杂志上的一篇论文的作者假设，有些人在鼻咽部位更容易形成一层具有防御性质的粘液涂层。

Just hearing the word is enough to make some people uneasy, but science tells us that mucus is our friend. New research has found that health benefits can come from mucus and viruses.

只要听到这个词就足以让有些人不安了，但科学告诉我们，粘液是我们的朋友。新研究发现粘液和病毒可以带来健康益处。

So these airborne pizza molecules — many of which are just broken-off parts of fats and proteins — land on your olfactory epithelium and dissolve in the mucus that coats it.

所以这些空中的披萨分子——其中许多只是脂肪和蛋白质的分解部分——降落在的嗅觉上皮并溶解在覆盖它的粘液中。

For humans, dry air means dehydrated mucus and drier nostrils and airways, which could make it easier for the viruses to make themselves at home once they're passed to us.

对于人类来说，干燥的空意味着鼻腔和呼吸道的粘液会变得干燥，这可能使病毒更容易在进入人体后定植。

On the far eastern edge of Long Island, New York, there's a very peculiar farm that produces a lot of slime, and it's inspiring scientists to make futuristic materials.

在纽约长岛的最东边，有一个生产大量粘液的非常独特的农场，它激发了科学家们制造未来材料的灵感。

Occasionally in the sputum there might be curschmann spirals, which are spiral shaped mucus plugs or basically elongated mucous casts from small bronchi of people with bronchial asthma.

偶尔在痰中可能会有库什曼螺旋晶体，也就是螺旋形的粘液栓，或是本质上是支管哮喘患者的小支管塑成的细长粘液。

In the main, though, the virus hitches a ride on droplets of mucus or saliva that come out of the respiratory tracts of infected individuals.

不过，在大多数情况下，这种病毒只是附着在从感染者呼吸道流的粘液或唾液飞沫上。