The frondage is stitched on the stuffing leaf by leaf, said sponsors of the event, because the Zongzi is so huge.
主办方介绍,由于头太大,叶都是一缝上去的,揭开外,呈现的是一足球形状的巨型。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
My mum will make a zongzi then.
我妈妈那候会包粽子。
I tried some zongzi but I haven't made any myself.
我吃了几个粽子,但是我自己没做。
The making of Zongzi is a family pastime that requires all hands on deck.
粽子的制作过程,是一家人一起间的机会,需要共同参与。
In Mandarin, these rice dumplings are called Zongzi.
在普通话里,这叫粽子。
Often, traditional cooks also add a whole salted egg yolk.
很多人还喜欢在粽子里放一整个蛋黄。
They can be sweet or salty.
粽子可以是甜的,也可以是的。
And another bright note is that now we get to eat sticky rice dumplings.
另一个亮点是,我们有了吃粽子的传。
Zhu Hui misses his family and wishes to have his mom's delicious zongzi.
朱辉很想念他的家人并希望迟到他妈妈包的美味的粽子。
According to the cargo list, the Shenzhou-16 crew will eat sweet-flavor zongzi.
根据货物清单,神舟十六号机组人员将吃甜味粽子。
Other things might include Lechon, rice dumplings with ube kind of form of spring roll.
其他的东西可能包括炭火烤乳猪,加了参薯的粽子,差不多那样的春卷。
The making of Zongzi is a family past time that requires all hands on deck.
Exactly, so originally there were only two types of dumplings.
没错,最初只有两种粽子。
Sometimes people will spend hours soaking the glutinous rice washing reed leaves and wrapping zongzi by hands.
有人们会花上几个小手工浸泡糯米,洗芦苇叶和包粽子。
On this day, people have dragon boat races in many places and eat zongzi to remember QuYuan.
在这天,许多地方的人们都举行龙舟比赛,并且吃粽子来纪念屈原。
Yes, and that tradition evolved into today, where people would eat sticky rice dumplings to celebrate this day.
是的,这个传一直延续到今天,人们会吃糯米粽子来纪念这一天。
The first one is the meat dumplings, which is rouzong.
第一种是肉粽子。
In Beijing and other northern provinces, the preference is for sweet dumplings, filled with sugary red-bean paste.
在北京等北方地区,人们更爱吃包了豆沙的甜粽子。
Well, let her wait. I need something to drink, I'm trying to keep down one of her's world-famous tamales.
让她等等吧,我得找点喝的,帮我咽下她那远近驰名的玉米粽子。
To give taikonauts a real festival feeling, each zongzi is wrapped with green leaves, just like on the Earth.
为了给宇航员一种真正的节日氛围,每个粽子都包裹着粽叶,就像在家里一样。
The custom of eatings zongzi has now become popular in South Korea, Japan and Southeast Asian Nations.
吃粽子的风俗现在已经在韩国,日本和东南亚国家流行了起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释