You see this very fine sugar here.

你看这里有很精细的糖。

But there are fine tuners that go much more subtle.

但也有更加微妙的精细的调音器。

Experts say that handling vaccines is a delicate matter.

专家认为，处理疫苗也是一个精细的活。

Do you see any connection between this guy and Raj?

可以 两人都是被极为精细的手法谋杀？

In the freeplay test, a more subtle approach was possible.

在自由演奏测试中，能够进行更为精细的比较。

The footprints were made of extremely fine earth material and could easily be damaged.

这是由极其精细的泥土制成，极易损坏。

Take a short time today to think about what a detailed world we live in!

今天花点时间想一想，们生活在一个多么精细的世界！

Medical treatment with careful nutrition and weight management is important.

精细的营养治疗以及体重管理治疗手段很重要。

Notice the fine detail, the clean lines...the dress is nice, too.

注意细节。精细的做工...你的裙子也非常漂亮。

As he needed more details, he'd use finer and finer tooth chisels.

当他需要更多细节时，他会使用越来越精细的齿凿。

Such as making intricate 3D models in SketchUp faster than before.

比如能更快地用 SketchUp 制作精细的 3D 模型。

There are only a few nanostructures precise enough to exclusively scatter violet light.

只有极少的够精细的纳米结构可以单独散射出蓝紫色的光。

And because it's such a delicate fish these ends will cook quicker than the middle.

因为这是一种非常精细的鱼，所以鱼的两端比中间熟得更快。

Bezos took a dig at discourse on social media, calling social networks nuance destruction machines.

贝佐斯挖苦了社交媒体上的言论，称社交网络是精细的毁灭机器。

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

精度的提昇需要依赖 越精细的工具以减少不必要的估算。

Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth.

那说谎和有坏心眼的人都看不到这种精细的布料。

They are open to new ideas, but they explore their ramifications thoroughly.

他们对新的设想或建议敞幵心胸，但是对于其细节和后果要做 精细的探讨。

Our visual system picks up on the shapes, edges and finer details of the mantis's disguise.

们的视觉系统捕捉到螳螂伪装的形状、边缘和更精细的细节。

Balaenid whales, such as the bowhead, have long, springy plates with a delicate fringe.

一是露脊鲸科——比如弓头鲸，其鲸须板长而富有弹性，上面长着精细的流苏状鲸须。

This work is about using AI to create super detailed smoke simulations.

这期们要介绍的是利用AI创建超级精细的烟雾模拟。