Misery's Return would, she'd say, consist of but one copy: a holographic manuscript bound in pigskin!

她说，《米泽丽归来》将只有一册绝版：一部猪皮封面精装的完整手稿！

This is the Bass copy that Lynda was kind enough to pull over.

是琳达友情提供的精装本。

She pulled out a heavy book end she had wedged between the bed and the wall.

她拿出一本藏在床铺墙壁间的厚重精装书。

I am going to be looking at this hard cover version of the book.

我将本书的精装本。

The resulting modules are about the size of a hardback book, with electrical connectors attached.

由此产生的模块大约是精装书的大小，并附有电连接器。

The opposite of a hardcover book would be a " softcover" (softcover) book.

精装书相反的是“软皮”（softcover）书。

I often buy second-hand books, youknow nice hardback copies, but that's different.

我经常买二手书， 你知道很好的精装本， 但那是不同的。

But let’s be clear: it sold millions of copies in hardback.

但让我们明确一点：它的精装本卖出了数百万册。

This is for you. It was a hardback copy of The Wasteland. On the flyleaf was an inscription to me.

是给你的。那是一本精装版的《荒原》。扉页上的题字是送给我的。

There, staring back at me, was a brand new hardcover: Dependency by Clive Tweedy.

在那里，我到了一本全新的精装本：克莱夫·特威迪的《依赖》。

So, you had a best seller list for paperbacks and you had a best seller list for hardbacks.

所以，你有一个平装书的畅销书列表， 你有一个精装书的畅销书列表。

Now that one doesn't survive, and the one which Leonardo was in if it was in a bound codex of sword.

但那一本没有留传出来，而另一本写了达芬奇的是一本关于剑的精装古抄本。

A hardcopy one so you have it at home, your office, at school, library, wherever you're going to be so you can check it.

精装的词典，可以放在家里，办公室，学校，图书馆，任何你会去的地方， 你就可以用它来查单词。

Adrian answers the question by saying, " I'm not sure" - I'm not sure if I am looking for hardbacks or paperbacks.

阿德里安回答问题时说，“我不确定” ——我不确定我找的是精装本还是平装本。

In October 2003, quality broadsheet The Independent began producing what it preferred to call a compact edition—tabloid sized— along with the main broadsheet sized newspaper.

2003年10月，《独立报》（The Independent）开始制作它喜欢称之为小报大小的精装版——主的大报大小的报纸一起。

I picked a single notebook for all my semester's notes because of that I thought it would be important to get a sturdier hardcover notebook that I'll use for the months to come every single day.

我选择了一个笔记本作为我整个学期的笔记，因为我认为买一个更坚固的精装笔记本是很重的，样我可以在以后的日子里每天使用它。