Sony says the films included are direct copies of pristine 4K masters.

原装4K电影和一些精选短片。

Hello, do you have The Best of Mozart?

你好，你们有《莫扎特精选集》吗？

This is Selfridges' selection of mince pies.

这是塞尔福里奇百货的精选肉馅。

We've got a solid 10 minutes of news for you to start off your week.

10分钟精选新闻，开启您新的一周。

Higher turnout was a goal of the Big Ten Voting Challenge.

更高的投票率曾是十大投票精选的一个目标。

Now some might call that a " pork choice" .

现有些人可能将其称为“猪肉精选”。

Our daily current events coverage picks back up on Monday.

我们的每日新闻精选将会周一与您再次见面。

It's not a " Simpsons" Halloween special, more like a clip show made of clips you never saw!

这不是《辛普森一家》的万圣节特辑，这是精选集，精选的片段都是你们没看过的！

And those are selected stories that also make sense to other people.

这些都是精选的故事，对其他人也有意义。

A century after this modification, art conservators analyzed and removed the overpainting with select solvents.

此修改一个世纪后，护人员分析并使用精选溶剂去除了覆盖。

I would like to use the remaining time just to take you through some of the select chapters.

我想利用剩下的时间，带你们看一些精选的章节。

In the menu would've been a selection of French cheeses and finished with a plate of seasonal fruit.

菜单上应该有精选的法国奶酪，最后配上一盘时令水果。

The exhibition features 920 photos, selected from the 100,000 he took.

展览共展出 920 张照片，精选自他拍摄的 10 万张“香香”照片。

So she threw a fit and smashed her Johnny Mathis Greatest Hits album...

然后她就大发脾气 把她的强尼·麦瑟斯精选集唱片砸了个稀烂。

The steaks resemble the texture and taste of choice cuts of beef, but with no cholesterol.

这种牛排的口感和味道与精选的牛肉相似，但不含胆固醇。

The Internet raido service is adding 10,000 comedy clips from more than 700 comedians into its library.

这项网络广播服务精选了700多部戏剧，添加了其中的1万个喜剧片段。

In November it announced the launch of Kids Clips, which offers curated short videos from its expanding slate of children's programmes.

11，该公司宣布推出“儿童精选短片”，提供从其不断扩大的儿童节目表中精选出来的短片。

Newspaper writers had their eye on quarterly pickings.

报纸作家关注季度精选。

Welcome back to the best of Dr. Marcia Fieldstone clinical psychologist and the friend you never had.

欢迎回到玛夏·菲尔斯通医生的节目精选集，她是一位临床心理学家 也是你从未有过的挚友。

The mood among this select crowd was unusually tentative.

这群精选人群的情绪异常试探。