Harry's stomach lurched with nerves and Ron, he saw, looked pale under his freckles. They crammed their pockets with the last of the sweets and joined the crowd thronging the corridor.

这声音在列车回荡。哈利紧张得胃里的东西直，他看见罗恩雀斑下面的脸色也发白了。他把剩下的糖果塞进衣袋，就随着过道的人流朝前涌去。

The colorful array of candy made the children's eyes bulge.

五颜六色的糖果让孩子睁大了眼睛。

Families have special places in their homes called altars. Here they place flowers, candles and photographs of the loved one being remembered.

亲朋好友之间互赠礼物，如“骷髅糖”，一种骷髅头形状的糖果。每家每户都有称为供桌的特殊的地方。在那里人摆放鲜花、蜡烛和他怀念的亲人的相片。

This help protect trick-or-treaters by giving them an extra hour of daylight.

这使得万圣节的小朋友多了一个小时索要糖果的时间。

28. Why does the speaker mention the example of sweets and cookies?

问题28. 为什么作者要讲述糖果饼干的例子？

The incense mixes with the smells of vendors selling traditional snacks and sweets.

熏香里夹杂着小贩出售的传统小吃和糖果的气味。

We sell a wide variety of candies and chocolates.

我贩售种类繁多的糖果及巧克力。

Yet he eventually built a small successful wholesale candy business.

然而他开了一家小型的糖果批发店。

Kinder was a more traditional confectionary than Nutella or Ferrero Rocher.

与能多益或费列罗巧克力相比，健达是一种更传统的糖果。

It's like being a kid in a candy shop. You roll up on set and you see all the cars and you see Dom's car and you're like, holy, it's a Charger.

我就像进了糖果店的孩子，到了拍摄现场看到这么多车。看到唐老大的座驾我就忍不住哇，道奇冲锋者。

I call it print diaries when a pizza topped with candies arrived.

我把它叫做打印日记，当披萨有糖果的时候。

Where you can feast on tajine before relaxing with a steaming cup of mint tea, often accompanied by delicate sweets.

在这里，您可以大快朵颐，然后品尝一杯热气腾腾的薄荷茶，通常还有精致的糖果相伴。

And obviously one of the best parts about Halloween is the abundance of candy and chocolate, and total sales are current sales are currently over 40 percent above 2020 levels according to the National Confectioners Association.

很明显，万圣节最好的部分之一就是大量的糖果和巧克力，根据美国糖果协会的数据，目前的总销售额比2020年的水平高出40%以。

CARL AZUZ: As American's make plans to go to Halloween parties, watch creepy movies, or go trick-or-treating which I always thought was the most thing about Halloween.

作为美国人去计划万圣节派对，看恐怖电，或者去不给糖果就捣蛋的活动，我一直认为这是万圣节最重要的事。

Look! It's leading us to that wonderful house made of bread, cake and candy.

看！它在把我带向那座由面包、蛋糕和糖果做成的美妙小屋。

Amazingly the cottage is made out of sweets and cakes –imagine that!

令人惊讶的是，屋子是用糖果和蛋糕制成的——想象一下！

Parents don't want to stop people having fun, but over the top costumes are too scary for younger children, and some mums say they will no longer open the door to trick-or-treaters because the costumes are giving children nightmares.

家长不是不让你玩，但对于年幼的孩子来说，有些服装太过吓人了。有些妈妈表示，她不会再给讨要糖果的人开门了，因为他的装扮让孩子做噩梦。

The bag of candy made a bulge in the child's pocket.

一袋糖果使得这孩子的口袋有一块凸出。

You can help yourself to typical German candy for instance.

比如，你可以随便吃点典型的德国糖果。

I do like the fact it's kind of bonbon sized.

我很喜欢这个糖果的大小。