Behind her they heard the gloop gloop of the bubbling, glutinous potion.

在她身后，他们听见冒着气泡的、糖浆稠的汤剂在咕嘟咕嘟地响着。

This kid in my class did a cough syrup commercial.

我们班的个小孩拍了止咳糖浆的广告。

It's made out of like flour, egg, and like syrup I guess.

个是由面粉、鸡蛋和糖浆做成的。

The service here is slower than a 3-legged dog in molasses!

你们的服务比乌龟还慢（沾满糖浆的的三条腿的狗还慢）！

It all starts with Coca-Cola's secret syrup.

切都要从可口可乐的秘密糖浆说起。

Sweeteners, like sugar and corn syrup, provide the flavor.

像是糖和玉米糖浆的甜味剂会提供风味。

This smells like the medicine you take when you're sick and you're a kid.

闻起来好像你小时候生病时会喝的糖浆。

The rambutan and the pineapple inside was in syrup.

里面的红毛丹和菠萝是浸在糖浆里的。

Basically just slightly liquid sugar in a plastic bear bottle, right?

基本上就是装在小熊瓶子里面的糖浆，对吧？

It's a, it's a sweet, thick syrupy medicine.

是种甜而稠的糖浆药。

It's got to have Fox's chocolate syrup.

定要有福克斯的巧克力糖浆。

Then the thick sugar-syrup is poured into cone-shaped moulds, where it cools.

然后把粘稠的糖浆, 倒进圆锥形的模具里冷却。

Look. I just got syrup all over me.

瞧。我把糖浆吃的满身都是。

Do I miss how he makes a face on my toaster waffle with syrup? No.

我会怀念他用糖浆在我的烤松饼上画笑脸? 不。

They enjoy pancakes with butter and syrup.

他们喜欢抹了黄油和糖浆的薄饼。

Now, syrups can be used for a lot of different things.

现在，糖浆有许多不同的用途。

My favorite latte is made with vanilla syrup.

我最喜欢的拿铁是用香草糖浆制作的。

This includes methane hydrate crystals, which can form molasses-like goop and plug a pipe.

其中包括甲烷水合晶体，种晶体可形成糖浆样的黏糊，堵塞管道。

Indian authorities have halted production of cough syrup at a Maiden Pharmaceuticals factory.

印度当局已停止梅登制药家工厂咳嗽糖浆的生产。

The syrup mixture, kept at a precise 41 to 43 degrees, flows into the bottles.

将保持在41到43度的糖浆混合物灌入瓶子。