" What an interesting insight into our justice system! "

“我们的法统真是让人大开眼界啊！”

Together with our allies, we will continue the fight against all forms of extremism, and support our security services as they work every day to keep us safe.

同我们所有盟友一起，将继续打击各种极端主义，全力支持保障我们每日安全的安保统。

Regina was a glitch in my intended system.

雷吉娜是我计划统中的一个小故障。

The system structure and user interface of the mobile app have also been upgraded to provide passengers with a much more pleasant experience.

手机应用的统架构和用户交互也进行了升级，从而能够为乘客提供更为舒适的体验。”

Removes all your cognitive toxins, purifies your system.

去除所有认知上的毒素，净化你的统。

I also have extensive experience in creating and implementing effective financial, budgeting and accounting systems.

另外，我也拥有许设计和执行有效的财务，预算和会计统的经验。

While automation is key, humans remain part and parcel of this operation.

虽然自动化是关键，但人类仍然是个操作统里的一部分。

And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.

银行如果不以能够吸引买家的价格计量不良资产，银行统的复苏将会非常困难。

You hear the motors of the system.

你可以听到统的马达声。

For example, in countries like the United States, where most farming operations use large applications of fertiliser, changing such long-standing habits will require a change of system.

比如，在像美国样的，大部分农业操作过程中都会使用大量肥料的国家，种存在已久的习惯将需要一种统的化。

Researchers from a Max Planck Institute for Intelligent Systems created cloth cap, which captures how clothing moves on the digital avatar.

马克斯普朗克研究所的智能统研究人员发明了一种衣物捕捉器，可以在数字模型上捕捉到衣物的运动。

The same engineers who built strong encryption into the iPhone to protect our users would, ironically, be ordered to weaken those protections and make our users less safe.

但创建了样一个无比强大的加密统并用它来保护用户安全的工程师如今却被迫削弱些加密技术，让用户的安全面临威胁。

The Logo System. A graphical framework, that can have endless permutations.

商标统，一个视觉的架构，可以有无限可能的架构。

We are all intertwined in a massive system called Earth.

我们与地球个巨大统之间的联错综复杂。

The responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.

而在回应些争论时常会引用到一个叫做“生态统服务”的词。

Autonomous systems like driver-less cars perform tasks that previously could only be performed by humans.

无人驾驶汽车样的自动统承担了之前只有人类才能完成的任务。

Strausfeld says the organ systems detailed in this study are easily recognizable in today's crustaceans.

Strausfeld说研究中详细可见的器官统在如今的甲壳纲生物中也清晰可见。

In places without access to large sewage systems, bacteria-laden human waste passes into septic tanks.

在没有大型污水统接口的地方，负载细菌的人类粪便被冲进化粪池中。

The fresh water will be pumped ten miles underground to a regional delivery system.

些创造出的淡水将用泵输送到10英里的地下，以用来供应一个地区的输水统。

Such a system set the stage for explosive increases in specific insect populations.

样的统使某种特定的昆虫数量激增。