Has Orson brought up the insurance claim again?

奥森又提出索赔了吗？

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

其他人则面临供应短缺或试图解决索赔问题。

Can I take some details to help me look at your claim?

您能提供一些详细情况来让我了解一下您的索赔事宜吗？

Should I file the claim with the insurance company?

那我们可不可以公司索赔呢？

Another possibility is to fill out documents for crop insurance claims to limit farm losses.

另一种可能的方法填写农作物索赔文件，以限制农业损失。

A divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. - Oh.

一件离婚案，一件税收案，还有一个重要的海上索赔案。- 喔。

That fact comes from a huge analysis of private health insurance claims, done on more than 78,000 people, collected by a nonprofit group called FAIR Health.

该结论来自对78000多人私人医疗索赔的大量分析，而这些案例利组织 FAIR Health 收集的。

The company says it has organized a team to take care of the insurance claims and will develop compensation plans based on communication with families.

该公司表示，已组建一支团队处理索赔，并将在与家属沟通的基础上制定赔偿计划。

The parents of Reeve Steenkamp say they will not pursue a civil claim against Oscar Pistorius for the killing of their daughter last year.

Reeve Steenkamp的父母表示, 他们不会因奥斯卡.皮斯托瑞斯在去年杀害他们的女儿，而提出民事索赔。

And, you know, the unemployment insurance claims are a better leading indicator. And so based upon that, they need to be talking.

失业索赔更优的领先指标。基于此，他们需要对话。

Many of them instead become the kind of nuisance-lawsuit filer that makes the tort system a costly nightmare.

他们当中的许多人反而成为了那种妨碍民事诉讼的文件编档员，他们使得在侵权索赔制度上的花费如噩梦。

I'd rather not file an insurance claim. My opponent could find out and try to make me look bad. -Opponent?

那就不要申请索赔了。竞争对手发现了会弄得我难堪的。-竞争对手？

It's not what you would use with a professor or someone you don't know at a company that you work for or perhaps someone you don't know at an insurance company and you're writing a claim.

你不能对教授或你公司里不认识的人使用，你也不能在写索赔时对你不认识的公司的人使用。

We've submitted almost 80,000 claims. People have received almost $800,000 in compensation from the government.

我们已经提交了将近8万份索赔。人们已经从政府获得了近80万美元的赔偿。

The insurance council of Australia estimates more than a billion U.S. dollars so far, a number undoubtedly that will rise in the coming days and weeks ahead, as people get back to their homes and start to assess the damage.

澳大利亚委员会预计到目前为止已经有超过10亿美元的索赔，毫无疑问，随着人们返回家园，开始评估损失，这个数字将在未来的几天或几周内继续增加。

Insurance claims are already starting to pile up.

索赔已经开始堆积成山。

The proposals intended to resolve thousands of claims across the U.S.

这份拟议方案旨在解决美国各地的数千起索赔案。

It didn't take very long to get a letter back saying we're denying your claim.

没过多久就收到一封信，信上说我们拒绝你的索赔。

They might charge you some for being late.

他们也许会因为你的迟到索赔。

We will need that number if you need to make a claim.

如果您需要索赔，我们会要求提供这些编号。