Exigent circumstance allows us to pursue a suspect onto private property without obtaining a warrant.

情况时法律允许在没有搜查令情况下进入私住宅追捕嫌犯。

Perhaps if they had an emergency they could not reach a doctor.

也许他们在遇到情况时可能找不到医生。

And now it can even help in emergency situations.

现在，它甚至能在情况时提供帮助。

And over a third of us would struggle to cover a $400 emergency expense.

而超过三分之一在应对 400 美元开支时感到拮据。

The last model we bought from you jammed every time I had an urgent project.

我从你这儿买前一型号产品总是在我有任务时卡纸.

The systems can also stop the car automatically in case of an emergency.

这一系统还能在遇到情况时自动停车。

The aircraft burst into flames while making an emergency landing.

这架飞机在迫降时突然着火。

I think it all started out of necessity when you're in an emergency.

我认为当你处于情况时，这一切都是不得已。

Laptops can become projectiles in an emergency.

在发生情况时笔记本电脑变成乱飞抛射物。

I programmed it in to warn me of an imminent system shutdown.

我编程让它在系统面临关闭威胁时警示我。

They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while a warrant is pending.

但在遭遇严、情况时，他们依然使第四修订案失效，而在等待搜查令时候，他们可以采取恰当手段来确保手机中数据不删除或修改。

The University of West England, Bristol, and Scotland's rural college developed the Intellipig, a system that will work to translate a pig's emotions into a form humans can understand and alert farmers if an animal needs immediate attention.

英国布里斯托尔西英格兰大学，和苏格兰农学院开发了" 智能猪" 系统，能将猪情绪转化为类可以理解形式，并在动物需要关注时提醒养殖户。

It offends the sensibilities of non-economists that the same journey should cost different amounts from one day or hour to the next—and more, invariably, when the need is most desperate.

这样机制伤害了非经济学家感情，每天或者每小时相同路程花费却不同，而且当需求最时也是一成不变。

And when you mentioned state -- states of emergency, it becomes very difficult to raise gasoline prices when you have a state of emergency in various areas. You have to prove that your wholesale price has gone up.

当你提到状态时，当各个地区都处于状态时，汽油价格上涨就变得非常困难，你必须证明自己批发价上涨了才行。

All 31 Chilean church officials made the offer to resign at the end of an emergency meeting at the Vatican. The pope can accept their resignations, reject them, or delay a decision.

梵蒂冈议结束时，31名智利教官员全数提出辞职。教皇可以接受他们辞呈，也可拒绝，亦或推迟决定。

" You must use the bow only in great need, " he said, " for I do not mean you to fight in the battle. It does not easily miss. "

“你必须在时才能使用这弓箭。”他说，“因为我无意让你去打仗。这弓箭百发百中。"

Maintaining order in your physical space or even in your calendar can become a low priority when you're faced with a million and one other urgent tasks.

面对无数任务时，整理物理空间甚至日程表都可能变得不那么要。

The government wants to change, modify the French constitution to sort of write in a clause that can let the president impose the state of emergency when it's needed.

法国政府希望改变，修改法国宪法，将允许总统在需要时实行状态这一条款写入宪法。

" If WHO was really worried about monkeypox spread, they could have convened their emergency committee years ago when it reemerged in Nigeria in 2017, " he said.

“如果世卫组织真担心猴痘病毒传播，他们本可以在几年前猴痘在尼日利亚再次出现时召开委员。”

On Friday an aid worker was killed while delivering emergency food to women and children in the town of Shire, which has come under ferocious bombardment.

周五，一名救援员在遭到猛烈轰炸夏尔镇向妇女和儿童运送食物时丧生。